daru是谁?达吕？

郁闷狐狸头 · 发表于 2009-3-30 22:54:10

DARU是不是达吕啊，皮埃尔·某某·达吕？具体是什么职务呢，记得他好像总之拿破仑身边出现，就连拿破仑和歌德在埃尔福特会面，MS也被他记录了。光看这个外语名字，总想跟达武混

iron duke · 发表于 2009-3-30 23:25:08

全名是： Pierre Antoine Noël Bruno, comte Daru
违纪有小传
en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Antoine_Noël_Bruno,_comte_Daru

永远奋斗 · 发表于 2009-3-31 12:45:57

看来功勋卓著

郁闷狐狸头 · 发表于 2009-3-31 12:58:29

WIKI上好像没有中文翻译

他的中文叫达吕吗？

iron duke · 发表于 2009-3-31 16:15:18

DARU中文翻作达吕。他的主要贡献是军队的后勤专家。同时在组织，外交等方面也有建树。另外也是翻译家和作家。他有个表弟就是司汤达。

蓝色拿破仑 · 发表于 2009-3-31 16:28:40

见小说《战役》，勒热纳向达吕索取东西。

作者虚构司汤达和勒热纳成为好友。

郁闷狐狸头 · 发表于 2009-3-31 20:06:47

原来是这样啊，谢谢大家！

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[求助] daru是谁?达吕？