香港拿破崙歷史街道源由

Imperial_Guard · 发表于 2010-1-30 23:11:22

窩打老道(Waterloo Road）是香港的一條主要道路，窩打老道沿途植有樹林，是香港市區主要道路中較為罕見的。「窩打老」是英文 Waterloo 的粵語譯音， Waterloo 指比利時布魯塞爾附近的滑鐵盧村的名稱。因滑鐵盧建村時位處於水源充足的森林而得名，Loo為荷蘭語「森林」之意；Water則為英語「水」的意思。1815年6月18日, 英國威靈頓將軍聯合歐洲其他國家在滑鐵盧戰役打敗法國皇帝拿破崙。為紀念英國這次勝仗，這條道路命名為以滑鐵盧戰役命名，可能當時官員不知已有滑鐵盧的中文譯名而自行譯為窩打老道。

威靈頓街(Wellington Street)是香港中西區的一條知名舊區街道，街道以英國當時鼎鼎大名，使拿破崙兵敗滑鐵盧的威靈頓公爵命名。[
它鄰近中環寫字樓區的南面，所以此街的業務支援辦公室日常所需，包括文儀器材、裝修物料工具、字畫裝表、午餐燒味西餐、涼茶小吃、街市餸菜、時裝店、花店、美容及理髮店、健身會都有。
威靈頓街有多家著名食肆，例如東段有鏞記酒家、翠華餐廳及麥奀雲吞麵世家：西段則有著名的舊式茶樓蓮香樓。中外聞名的蘭桂坊則位於威靈頓街東段。

高守业 · 发表于 2010-1-31 13:24:13

http://bbs.napolun.com/viewthread.php?tid=29619&highlight=
这里有一个拿破仑庙

朔风 · 发表于 2010-1-31 13:41:21

巴黎至今没有一条拿破仑街...

至于与拿破仑时代有关的街道，渥太华有威灵顿路为联邦政府所在，蒙特利尔也有威灵顿路为主要交通干道，另有一条拿破仑街是居民区内的小街道。当然，巴黎还有有二十六元帅命名的街道以及大军团路等。

高守业 · 发表于 2010-1-31 14:01:39

巴黎人的历史健忘症
不是说拿破仑协会已经着手办这件事了吗？怎么还没成功

貌似还有滑铁卢大学

LANCER · 发表于 2010-1-31 16:02:16

这个……我个人觉得似乎应该换个版块，但是不知道怎么转……

Imperial_Guard · 发表于 2010-1-31 20:25:12

我想這可能是與拿破崙稱帝有關, , 以拿破崙皇帝並命一條街道會有些尷尬, 因為法國現在的政制是共和國，法國人對君主制十分反感

重型胸甲骑兵 · 发表于 2010-2-1 07:32:29

有一个问题一直想请教大家，新西兰的首都Wellington到底是不是以公爵的名字命名的呢？不过除去这一疑问外，惠灵顿市中还是有大量对于那个时代的纪念的，比如有轨电车沿线有两站，一为Talavera,一为Salamanca，都是为了纪念半岛战争中的战役。当然waterloo更是少不了的主角，从街道到旅馆都有

朔风 · 发表于 2010-2-1 07:37:57

根据这份资料
http://goaustralia.about.com/cs/nznorthsights/a/wellington1.htm
的确是以威灵顿公爵的名字命名的。
Wellington. The new capital was named after the first Duke of Wellington, Arthur Wellesley, British general and statesman who was prime minister of Britain from 1828 to 1830.

蓝色拿破仑 · 发表于 2010-2-2 10:36:34

有朝一日我也去看看

高守业 · 发表于 2010-2-4 12:21:46

不是说英法在争夺殖民地过程中，法国在来到澳大利亚并打算命名现在悉尼（可能是堪培拉）为“拿破仑”，只不过是因为那为将来的总督因为蝴蝶标本而没有做占领的标记导致澳大利亚被英国人占领了吗？

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

香港拿破崙歷史街道源由

回复 3# 的帖子

回复 3# 的帖子