圣西尔的用兵艺术

帝国近卫军 · 发表于 2010-3-1 11:33:03

请问能不能译成中文，在下的英语能力实在.....可是很想了解这个....毕竟那个时代很少诈败.....

小苏尔特 · 发表于 2010-3-6 00:21:08

圣西尔早该派到西班牙1813年和苏尔特换换位置了。圣西尔指挥西班牙军团守剩下4个城池，苏尔特则继续留在大军团才是

月光丸 · 发表于 2015-2-25 17:37:35

@Abercomby
什么时候我来翻译一下好了，老兄有兴趣吗

Abercomby · 发表于 2015-2-25 22:25:40

月光丸发表于 2015-2-25 17:37
@Abercomby
什么时候我来翻译一下好了，老兄有兴趣吗

翻译加我一个可以

但那些法语部分怎么办

月光丸 · 发表于 2015-2-25 23:21:11

Abercomby 发表于 2015-2-25 22:25
翻译加我一个可以

但那些法语部分怎么办

用谷歌翻译转成英文基本能看懂，法语的三篇就先交给我吧

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[整理] 圣西尔的用兵艺术