中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 7913|回复: 11

[书籍] 动物庄园(讽刺拿破仑?)

  [复制链接]
发表于 2010-4-24 14:39:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 高守业 于 2010-4-24 14:41 编辑

以前买《小王子》时捎带的一本,前几天翻了翻,感觉是在讽刺拿破仑。(里面的主人公是一头叫拿破仑的猪

一本pdf 一本doc


摘录

................

     三天之后,老麦哲在安睡中平静地死去。遗体埋在苹果园脚下。

  这是三月初的事。

  从此以后的三个月里,有很多秘密活动。麦哲的演讲给庄园里那些比较聪明的动物带来了

一个全新的生活观念。他们不知道麦哲预言的造反什么时候才能发生,他们也无法想象造反会

在他们有生之年内到来。但他们清楚地晓得,为此作准备就是他们的责任。训导和组织其他动

物的工作,自然地落在猪的身上,他们被一致认为是动物中最聪明的。而其中最杰出的是两头

名叫斯诺鲍和拿破仑的雄猪,他们是琼斯先生为出售喂养的。拿破仑是头伯克夏雄猪,也是庄

园中唯一的伯克夏种,个头挺大,看起来很凶,说话不多,素以固执而出名。相比之下,斯诺

鲍要伶俐多了,口才好,也更有独创性,但看起来个性上没有拿破仑那么深沉。庄园里其他的

猪都是肉猪。他们中最出名的是一头短小而肥胖的猪,名叫斯奎拉。他长着圆圆的面颊,炯炯

闪烁的眼睛,动作敏捷,声音尖细,是个不可多得的演说家。尤其是在阐述某些艰深的论点时

,他习惯于边讲解边来回不停地蹦跳,同时还甩动着尾巴。而那玩意儿不知怎么搞地就是富有

蛊惑力。别的动物提到斯奎拉时,都说他能把黑的说成白的。

...............

 

    动物们惊愕地爬回大谷仓。不一会儿,那些狗又汪汪地叫着跑回来。刚开始时,动物们都

想不出这些家伙是从哪儿来的,但问题很快就弄明白了:他们正是早先被拿破仑从他们的母亲

身边带走的那些狗崽子,被拿破仑偷偷地养着。他们尽管还没有完全长大,但个头都不小,看

上去凶得象狼。大家都注意到,他们始终紧挨着拿破仑,对他摆着尾巴。那姿势,竟和别的狗

过去对琼斯先生的做法一模一样。

  这时,拿破仑在狗的尾随下,登上那个当年麦哲发表演讲的凸台,并宣布,从今以后,星

期天早晨的大会议就此告终。他说,那些会议毫无必要,又浪费时间。此后一切有关庄园工作

的议题,将有一个由猪组成的特别委员会定夺,这个委员会由他亲自统管。他们将在私下碰头

,然后把有关决策传达给其他动物。动物们仍要在星期天早晨集合,向庄园的旗帜致敬,唱"

英格兰兽",并接受下一周的工作任务。但再也不搞什么辩论了。


.........................


鲍克瑟到蛮不在乎,照例说了一句"拿破仑同志永远正确

"但是克拉弗却认为她记得有一条反对床铺的诫律,她跑到大谷仓那里,试图从题写在那儿

"七诫"中找出答案。结果发现她自己连单个的字母都不认不过来。她便找来穆丽尔。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 18:03:32 | 显示全部楼层
这部书显然是在讽刺老大哥
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 18:08:23 | 显示全部楼层
明显讽刺皇帝……完全不加掩饰……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-24 18:18:33 | 显示全部楼层
回复 2# Elendil


    百度一下说是讽刺斯大林,但是我怎么越看越像是在写拿破仑的奋斗史。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 18:23:23 | 显示全部楼层
回复 4# 高守业
我也没看过
不过根据奥威尔的政治立场,我觉得主要还是讽刺大胡子
对皇帝可能只是顺带着嘲弄一下
毕竟奥威尔是英国人,而皇帝和大胡子一样是独裁者
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-24 18:33:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 高守业 于 2010-4-24 18:36 编辑
假如没有马克思
[德]海因里希·伯尔
一部进步史乃是一部忘恩负义史。后生者只是一味地捞取和享用好处,至于曾为好处所付出的代价连想也没去想。搀和在这种忘恩负义之中的还有愚矗、无知以及理论家、知识分子通常所具有的蔑视。工人运动、社会主义这样的词语甚至使人连哈欠也打不起来:人们几乎不知道,这些词语意味着什么,只是想象,这大概是某种红的左的东西,因而这已足够令人怀疑的了。须知:没有工人运动,没有社会主义者,没有他们的思想家,他的名字叫卡尔·马克思,当今六分之五的人口依然还生活在半奴隶制的阴郁的状态之中;没有斗争,没有起义,没有罢工,这需要发动,需要引导,资本家是连半步也不让的。西方世界理应感谢卡尔·马克思,尽管东方世界宣布信奉卡尔·马克思,不过,似乎有一种远比争取如下的远景更为复杂的想法:维护卡尔·马克思,不要让我们的子孙认为他是可怕的幽灵。..........
http://philosophyol.com/bbs/viewthread.php?tid=5131&extra=page%3D1

这些“端起碗来吃肉,放下筷子骂娘”的左翼分子有时真让人恶心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-24 18:34:21 | 显示全部楼层
对了 我没有斯大林主义倾向
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 20:51:52 | 显示全部楼层
奥威尔属于没有吃着肉就骂娘那种吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 22:32:48 | 显示全部楼层
独裁者总是有争议的,元首也是
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-27 15:13:50 | 显示全部楼层
信N哥,有工作,永远支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-26 03:29 , Processed in 0.023520 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表