中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 6496|回复: 8

[书籍] 描写波兰军团的小说《灰烬》pdf版下载

[复制链接]
发表于 2010-8-19 23:35:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
一九O二——一九O三年,波兰作家热罗姆斯基发表了历史长篇小说《灰烬》。这部作品描写了波兰军团和华沙大公国军队为了波兰民族独立而进行的斗争,终于一八一二年远征俄国前夕。

以下为该书最后一章的部分内容

“所有的部队都在那儿受到了检阅。采德罗和拉法尔·奥尔勃罗姆斯基都希望一睹圣颜。他们的确见到了皇上。在那雾气迷蒙、清风习习的早晨,他纹丝不动地伫立在老远老远的陡峭河岸。在他的身后,闪耀着司令部和垂手挺立、光芒四射的近卫骑兵团的军服。在下面一马平川上隆重列队行进的部队一见到灰色常礼服和没有任何饰物的三角帽,便发出万众一心的欢呼声,声震长空,犹如礼炮齐鸣。在下面嚓嚓走过的有法国团、荷兰团、德国团、波兰团……众目睽睽,注视着一位身穿灰色常礼服,两肩高耸、个头不大的矮壮人物。”

“他用手拉了拉缰绳,口中飞出一道敕令。皇上停了下来,他抬眼望去。他望着这个团。他看清了每一张面孔,双目扫视着大家。他发现克希什托夫·采德罗的目光紧盯着他,那是表达一名士兵赤胆忠心和诚实誓言的专注目光。霎时间,皇帝那双坚强不屈的眼睛在闪闪放光,犹如远力一闪电的亮光在黑沉沉的、模模糊糊的、形体无常的阴云中闪烁。回忆化成了现实的形象。稍纵即逝、忧喜参半的笑容,滑过冷酷无情的脸庞……”

读秀自制pdf,下载地址
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/9404800.html
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/9404801.html

评分

参与人数 1军饷 +100 贡献 +5 收起 理由
蓝色拿破仑 + 100 + 5 珍贵资源!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-8-20 00:29:40 | 显示全部楼层
Vive les légions polonaises!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-20 06:10:21 | 显示全部楼层
忠诚勇敢的波兰人!又想起跟拿破仑一起流放厄尔巴的波兰士兵了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 12:10:32 | 显示全部楼层
刚看到,抱歉了。已经给予奖励。

如果以后有时间,我想弄出个文本格式的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-25 12:34:49 | 显示全部楼层
刚看到,抱歉了。已经给予奖励。

如果以后有时间,我想弄出个文本格式的。
蓝色拿破仑 发表于 2010-8-25 12:10

奖励没啥……反正我也不会花
蓝拿大人若是能做出文本格式的话,那就真的是件大好事了……pdf版本的手机上没法看……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 12:42:56 | 显示全部楼层
愿出1000法郎求约翰霍兰罗斯的《拿破仑一世传》文本格式…理由同上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 17:49:20 | 显示全部楼层
不难做的。只是校对编辑费些事。还好是本行,等工作校稿的事忙完了,我就弄弄PDG和PDF。那时电脑也应该买回来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-26 09:01:34 | 显示全部楼层
呵呵 强烈期待ing…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-27 13:51:50 | 显示全部楼层
去年买了实体书……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-26 03:41 , Processed in 0.024313 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表