幸运的师，不幸的人

小苏尔特 · 发表于 2010-12-18 21:33:38

先引用一段话：
一个很好的例子就是法国将军杜鲁特（Durutte，法国将军，滑铁卢战役时任第1军第4师师长——译注）在滑铁卢的遭遇。当时他的师在英军的反攻下溃不成军，而他也在不远处遭到了英国Vandeleur旅轻龙骑兵的袭击，先是右手被马刀砍掉失去了抵抗能力，接着脸上又挨了狠狠的一刀，这一刀让他终身残疾并失去了右眼。

第4师是幸运的，躲过了英国骑兵的逆袭。但它的指挥官狄吕特却是不幸的，右手右眼失去。难以想象的是他居然坚持了下来，并在接下来战局中发挥最关键的作用。

请问狄吕特受伤后如何指挥军队？有无人代理？

狄吕特为何不幸，他的师是戴尔龙手下最顽强的师，方阵遏敌又怎么能说溃不成军？

小苏尔特 · 发表于 2010-12-18 21:38:50

还有，狄吕特身为师长，周围竟无人保护而其他人只顾逃跑

卢梭 · 发表于 2010-12-18 21:54:54

请问引文出自哪里？迪律特进攻的不是帕特洛村吗？在联合/近卫旅反击时他的师应该没受太多损失才是。

jesuisfabrice · 发表于 2010-12-18 22:59:05

à Waterloo, où il reçut un coup de sabre qui lui fit une large blessure à la tête, et un autre qui lui abattit le poignet droit.维基百科上只说他右手腕和脸上挨了一刀。。。具体没了

iron duke · 发表于 2010-12-18 23:07:27

是战末被普鲁士龙骑兵砍的，那时候，没人保护了...

jesuisfabrice · 发表于 2010-12-18 23:19:01

果然还是得让公爵来解答

ViveI'empereur · 发表于 2010-12-20 08:34:47

是战末被普鲁士龙骑兵砍的，那时候，没人保护了...
iron duke 发表于 2010-12-18 23:07

这么一说，感觉能活下来就不错了

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[求助] 幸运的师，不幸的人