保尔是哪国人

帝国崇拜者 · 发表于 2011-8-9 10:56:15

保尔是哪国人呢。
乌克兰人》？
俄罗斯人？
波兰人？

sunjiaxin · 发表于 2011-8-9 12:51:14

乌克兰小镇舍佩托夫卡

sunjiaxin · 发表于 2011-8-9 12:54:09

在书的第二章开头

一等新兵 · 发表于 2011-8-9 14:35:17

苏联人，一个已经接近消亡的民族

帝国崇拜者 · 发表于 2011-8-9 16:06:58

回复 3# sunjiaxin

那为什么在小说第七章中布尔什维克在他的家乡小镇发表演说是说“咱们波兰工人”？

一等新兵 · 发表于 2011-8-9 16:18:33

“苏维埃人是历史潮流中新形成的，跨民族的人类社会共同体。他们生活在同一领土上，同一经济框架内。他们因社会主义团结到一起，但又保留了各自的民族文化特性，建立了联邦制国家。他们拥有共同的目标——建设共产主义。是苏联社会主义变革，无产阶级，劳动阶层，民族与部族融合的结果。”

sunjiaxin · 发表于 2011-8-10 17:45:33

回复 sunjiaxin

那为什么在小说第七章中布尔什维克在他的家乡小镇发表演说是说“咱们波兰工人” ...
帝国崇拜者发表于 2011-8-9 16:06

有道理。个人感觉“咱们”是用于加强语气的助词
我的观点也是猜测，毕竟书中没有明确交代

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯