刍荛言 发表于 2012-1-30 08:51 
= =话说拿破仑真有5000万法郎的遗产吗，求科普
拿破仑惊人的遗产额从他遗嘱中那份长长的赠予名单管中窥豹，就可见一斑了：
http://www.napoleonic-literature.com/Will.html
3. I bequeath to Count Montholon, two millions of francs, as a proof of my satisfaction for the filial attentions be has paid me during six years, and as an indemnity for the loses his residence at St. Helena has occasioned him.
4. I bequeath to Count Bertrand, five hundred thousand francs.
5. I bequeath to Marchand, my first valet-de-chambre; four hundred thousand francs. The services he has rendered me are those of a friend; it is my wish that he should marry the widow sister, or daughter, of an officer of my old Guard.
6. Item. To St. Denis, one hundred thousand francs.
7. Item. To Novarre (Noverraz,) one hundred thousand francs.
8. Item. To Pielon, one hundred thousand francs.
9. Item. To Archambaud, fifty thousand francs.
10. Item. To Cursot, twenty-five thousand francs.
11. Item. To Chandellier, twenty-five thousand francs.
12. To the Abbé Vignali, one hundred thousand francs. It is my wish that he should build his house near the Ponte Novo di Rostino.
13. Item. To Count Las Cases, one hundred thousand francs.
14. Item. To Count Lavalette, one hundred thousand francs.
15. Item. To Larrey, surgeon-in-chief, one hundred thousand francs.--He is the most virtuous man I have known.
16. Item. To General Brayher, one hundred thousand francs.
17. Item. To General Le Fevre Desnouettes one hundred thousand francs.
18. Item. To General Drouot, one hundred thousand francs.
19. Item. To General Cambrone, one hundred thousand francs.
20. Item. To the children of General Mouton Duvernet, one hundred thousand francs.
21. Item. To the children of the brave Labedoyère, one hundred thousand francs.
22. Item. To the children of General Girard, killed at Ligny, one hundred thousand francs.
23. Item. To the children of General Chartrand one hundred thousand francs.
24. Item. To the children of the virtuous General Travot, one hundred thousand francs.
25. Item. To General Lallemand the elder, one hundred thousand francs.
26. Item. To Count Real, one hundred thousand francs.
27. Item. To Costa de Bastelica, in Corsica, one hundred thousand francs.
28. Item. To General Clausel, one hundred thousand francs.
29. Item. To Baron de Mennevalle, one hundred thousand francs.
30. Item. To Arnault, the author of Marius, one hundred thousand francs.
31. Item. To Colonel Marbot, one hundred thousand francs.--I recommend him to continue to write in defence of the glory of the French armies, and to confound their calumniators and apostates.
32. Item. To Baron Bignon, one hundred thousand francs.--I recommend him to write the history of French diplomacy from 1792 to 1815.
33. Item. To Poggi di Talavo, one hundred thousand francs.
34. Item. To surgeon Emmery, one hundred thousand francs.
35. These sums will be raised from the six millions which I deposited on leaving Paris in 1815; and from the interest at the rate of 5 per cent. since July 1815. The account thereof will be settled with the banker by Counts Montholon and Bertrand, and Marchand.
36. Whatever that deposit may produce beyond the sum of five million six hundred thousand francs, which have been above disposed of, shall he distributed as a gratuity amongst the wounded at the battle of Waterloo, and amongst the officers and soldiers of the battalion of the Isle of Elba, according to a scale to be determined upon by Montholon, Bertrand, Drouot, Cambrone, and the surgeon Larrey.
37. These legacies, in case of death, shall be paid to the widows and children, and in default of such, shall revert to the bulk of my property. |
楼主: 高守业
楼主
发表于 2012-1-30 08:51:37
，大家可以下一本消遣消遣，反正也不多，几个小时就看的完
发表于 2012-1-30 12:36:34
