不知道“睡狮论”要炒到什么时候？

高守业

今天偶然浏览到了两条拿破仑的新闻，居然都和睡狮论有关，奇哉，一条假消息要被传到什么时候？
拿破仑临终不忘中国人 曾斥侵略中国是最蠢的事
http://civ.ce.cn/2010main/scroll/201201/09/t20120109_22982415.shtml
拿破仑对英国人谈中国：你去中国当然要三跪九叩
http://news.ifeng.com/history/zhongguogudaishi/detail_2012_01/20/12101573_0.shtml

高守业

天呢 这两篇文章还被中文你的维基百科给引用了，见注释2与注释3：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%BF%E7%A0%B4%E4%BB%91

圣赫勒拿岛上有600多名广东人和3名年长的头领。最多的时候达到646名，其中23人在囚禁拿破仑的房子里工作。英国阿美士德访华失败后，回归英国中途到圣赫勒拿岛。拿破仑对阿美士德不给嘉庆皇帝下跪提出了批评和嘲讽：“外交官拒绝叩头就是对皇帝不敬。马戛尔尼与阿美士德提出，中国国君答应如派使节去英国也要他叩头！中国人拒绝得对。一位中国的使节到伦敦，应该向国王施英国大臣或嘉德骑士勋章得主一样的礼。你们使节的要求完全是荒谬的。把使臣等同于他们君主的想法是完全错误的：由他们签署的协定如无派遣他们的当局批准就不算有效。任何君主从来也不会把使臣当作与他地位平等的人。被派到土耳其的勋爵在受苏丹召见时难道可以不穿要求的皮里长袍吗？……一切有理智的英国人应该把拒绝叩头看成是不可原谅的事。觐见中国皇帝却要遵行英国的习俗，这是没有道理的。如果英国的习俗不是吻国王的手，而是吻他的屁股，是否也要中国皇帝脱裤子呢？”[2]拿破仑认为英国侵略中国而发动战争是愚蠢而错误的，最后拿破仑警告阿美士德：“我告诉你，中国是一头巨狮，它现在只是睡着了，如果它醒来，世界将为之震撼。感谢上帝，还是让它继续睡吧。”[3]

Nick

没有权威或者热门刊物的宣传比较困难，这已经是大多数人提到拿破仑的第一反应了= =

卡佩

令人发指的题目。。。。

Nick

根据公爵的破解，这面这段是属实的，是奥马尔医生的回忆录中记载过的

这是两回事。一种只是仪式，由国家高层人士对首脑施礼。另一种是一个国家专门用来叫外国人卑躬屈膝的。按我意见，不管一国是怎样的习俗，只要是国家重要官员对首脑的礼节，外国人跟着做就不丢脸。不同国家有不同习俗，在英国，你们在宫廷吻国王的手，这要在法国就会被认为荒谬，谁这么做会成大众笑柄。可法国大使到了英国一样这么施礼，也不觉得有失体面。在英国，要是几百年前，国王要人跪着侍奉，这类礼节现在西班牙还有。在罗马，你吻教皇的脚趾，但这也不是失体面的。一个人到另一个国家，就该入乡随俗。阿美士德勋爵无论施用何种礼节，只要是高级官员对中国皇帝的礼节，就是不失体面的。你说他愿意向中国皇帝行如同见英国国王的礼节，但你们没权力派人到中国告诉他们因为某种礼节英国用，就必须遵从这种礼节。举个假设性的例子，如果英国的习惯不是吻国王的手，而是国王的屁股。是不是也要让中国皇帝脱裤子呢？"
这段话伴随着形象夸张的动作，我不禁捧腹大笑。皇帝也幽默地笑起来。

蓝色拿破仑

这都是编辑干的坏事

高守业

Nick 发表于 2012-2-2 18:50
根据公爵的破解，这面这段是属实的，是奥马尔医生的回忆录中记载过的

是的 之前发给你的几本圣赫勒拿岛的书中即有奥马尔的回忆录Napoleon at St. Helena，书中多次提到了中国与中国人。其中第二卷第28页交代了拿破仑对阿梅士德出访中国的看法：

准将

这个是羊城晚报吧？我有原稿哦！也不知道是真是假，有的人又说拿帝的睡狮论不是在赞扬中国，只是很随便的一句话。不过我就当拿帝赞誉中国，很欣慰，很开心