为电子书的版式投票

蓝色拿破仑 · 发表于 2012-5-14 09:04:32

本帖最后由蓝色拿破仑于 2012-5-15 08:51 编辑

本来昨天已经将通用电子书排版方式确定下来，但回家翻阅钱德勒的词典，觉得正在制作的电子书有点不合体例，而且有些传记留白较多，也是不雅。于是我又做了个通用词典版式（双栏）。不过想来想去，还是由大家决定电子词典的排版方式吧。

首先说明一下问题：

第一，如果排版用实体方式，那么索引就得加上。而索引制作相当困难，需要集齐700+所有的人物都编排完整，且动用十多人一起查阅页数才可以做。架设关键词为1000个，出现过的频率平均为5次，那么至少需要查实5000次页码，并且输入。也就是说，一个关键词会在很多页出现，一旦改版，索引就会报废。

第二，遇到东布罗夫斯基那种大长篇，用双栏形式无法表现油画。这个问题是我昨天发完投票后才遇到的。

这个是正式词典的版式

这个是我发明的，又称电子书通用版式

高守业 · 发表于 2012-5-14 09:13:32

不是很好选,感觉各有千秋。

蓝色拿破仑 · 发表于 2012-5-14 09:17:38

时间上不允许，只能做一个版

李中继 · 发表于 2012-5-14 09:25:19

还请蓝拿定夺啊!很期待啊

罗斯巴赫614 · 发表于 2012-5-14 10:18:01

我赞同实体版。问题是：1、采用实体书版的话，会不会页数过于少了。2、能够做一个索引出来。

蓝色拿破仑 · 发表于 2012-5-14 10:20:43

索引太复杂，似乎一个人没法做

高守业 · 发表于 2012-5-14 10:24:10

同样担心第二种版式的页数问题

蓝色拿破仑 · 发表于 2012-5-14 10:35:46

页数不会太少。只是就像前楼说的，完全按照实体书词典排列，还需要加一个词汇索引。但我一个人没法弄这么复杂的东西。

卡佩 · 发表于 2012-5-14 15:58:20

我对这字典的板式天生犯怵= = 觉得第二个靠谱

tblzd · 发表于 2012-5-14 23:45:14

个人第一感就是第二种最舒服

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[公告] 为电子书的版式投票

本帖子中包含更多资源