中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 4823|回复: 8

初夜权与贞操带之辟谣

[复制链接]
发表于 2012-5-23 18:21:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 末日 于 2012-5-23 18:25 编辑


今天看上海社科院翻译的《欧洲中世纪史》。作者之一的朱迪本内特是此界大牛,而且此书初成于1960年代,作为权威教材多次修订至今日之第十版,应该还是比较靠谱的。




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-23 19:10:50 | 显示全部楼层
第一次知道“初夜权”是看《勇敢的心》,片中贵族军队的口号就是“捍卫贵族的初夜权”!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-23 19:37:45 | 显示全部楼层
高守业 发表于 2012-5-23 19:10
第一次知道“初夜权”是看《勇敢的心》,片中贵族军队的口号就是“捍卫贵族的初夜权”!

北大出版社的《基督教史纲》也很值得推荐。

感觉国内网络上在这些方面真是谣言重灾区。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-23 20:36:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 装甲掷弹熊 于 2012-5-23 21:10 编辑

朱迪本内特这话还真太绝对了
法兰西等典型中世纪欧洲确实没有初夜权,但加泰罗尼亚、巴尔干山地在中世纪的确存在过领主的初夜权,加泰罗尼亚直到15世纪才废除(西南欧和东南欧可能与外来入侵者有关)爱尔兰、苏格兰关于这方面传说很多,倒不见得是封建主特权,凯尔特氏族遗风或许更重
In the old Irish manuscript ' The Book of Leinster,' which was compiled in part about the middle of the twelfth century, it is said that great honour was bestowed on Conchobar, King of Ulster, who haved at the time when Christ was born ; for every man who had a marriageable daughter let her sleep the first night with him. In another manuscript, ' Leabhar na h-Uidhri,' which contains a collec- tion of pieces in the Irish language compiled about a.d. 1100, it is likewise stated that the same king deflowered all the virgins of Ulster ; and it is indicated that the deflora- tion of maidens even was a duty incumbent upon him.

当然苏格兰是造谣重地……从十六十七世纪开始无数苏格兰内外史学家处心积虑证明神话中的苏格兰国王有初夜权………………

PS:顺手翻了下The history of human marriage第一册,发现第五章就在说这事情,差不多理清楚头绪,一来是上古传说,二来是十六世纪见了世面看到现存的初夜权于是套到先人头上去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-23 21:14:38 | 显示全部楼层
以真腊的案例来看,巫术起源恐怕才是多数时候某人享有破除初夜特权的缘故

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-24 15:20:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 末日 于 2012-5-24 15:28 编辑
装甲掷弹熊 发表于 2012-5-23 21:14
以真腊的案例来看,巫术起源恐怕才是多数时候某人享有破除初夜特权的缘故

贞操带这玩意呢?老兄可有什么较深入地了解吗?

另,对领主的初夜这书还蛮有兴趣的。

话说,本内特在中古欧洲妇女史,尤其是英格兰妇女史一块,其实是权威性的大牛了,我觉得作如是论说应该还是有背后的考据的。只是其他著作未曾看过,不知此说何来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-24 15:34:37 | 显示全部楼层
http://en.wikipedia.org/wiki/Droit_du_seigneur#cite_note-0

维基说这玩意实际上是土耳其人搞的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-24 17:47:51 | 显示全部楼层
末日 发表于 2012-5-24 15:34
http://en.wikipedia.org/wiki/Droit_du_seigneur#cite_note-0

维基说这玩意实际上是土耳其人搞的……

嗯,土耳其治下被观察记录的案例就有阿尔巴尼亚人和库尔德人(其他应该还有,暂时记不起来了),欧洲人也记录过美洲印第安人、印度人中存在的类似状况
不过早期记录里面除开志异志怪的希罗多德不谈,西西里的狄奥多罗斯是明确记载巴利阿里群岛存在这事儿……
从信仰基督教的封建欧洲来看,本内特也没错,南欧的幺蛾子很大可能是阿拉伯与土耳其征服者带来的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-24 18:08:09 | 显示全部楼层
末日 发表于 2012-5-24 15:20
贞操带这玩意呢?老兄可有什么较深入地了解吗?

另,对领主的初夜这书还蛮有兴趣的。

……了解不多,不过既然荷马描述过作用类似的东西,偶尔有人零星应用也不好说,但流行传世怕还是文艺复兴中的意大利人开风气之先…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-21 21:06 , Processed in 0.028735 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表