|
元帅的妻子与孩子 翻译自series上的Wives and Children of the Marshals，地址：
http://www.napoleon-series.org/research/biographies/c_wives.html
斯蒂维耶雷公爵 奥热罗元帅：1788年在那不勒斯与加布里埃尔.格拉什结婚，她于1806年8月21日于拉乌赛去世，之后奥热罗又娶了阿德莱德.约瑟芬.德布隆（她于1869年12月2日在巴黎去世）。
蓬特-科沃亲王 瑞典国王 贝尔纳多特元帅：1798年8月17日娶了约瑟夫的妻妹，同时也是拿破仑旧爱的德西蕾.克拉里，德西蕾于1860年12月17日在斯特哥尔摩去世。他们有一个儿子奥斯卡，生于1799年7月4日，他于1844年至1857年担任瑞典国王，于1859年去世。奥斯卡同时也是欧仁长女约瑟芬的丈夫。
纳夏泰尔亲王、瓦格拉姆亲王 贝尔蒂埃元帅：1808年3月9日迎娶了Pfalz-Zweibrüken-Birkenfeld公主玛丽.伊丽莎白，她于1849年6月1日在巴黎去世。他们有三个孩子，一男两女：长子拿破仑.亚历山大.路易.约瑟夫1810年9月11日在巴黎出生，1887年2月10日在巴黎去世；长女卡洛琳娜.约瑟芬1812年10月20日出生在巴黎，1905年去世；次女玛丽.安妮.威廉明妮.亚历山德里娜.伊丽莎白1815年2月20日出生，1878年7月23日在巴黎去世。
伊斯蒂利亚公爵 贝西埃尔元帅：1801年10月26日与阿戴勒.拉佩里埃结婚，他们有一个儿子拿破仑，1801年10月26日在普雷塞克 (Lot)出生，1856年7月21日在阿努维尔去世。
布律纳元帅：没有关于这方面的资料，不过可以确定他收养了两个女儿。
奥尔施塔特公爵 埃克米尔亲王 达武元帅：1791年11月8日娶了玛丽-尼科莱.阿德莱德，但他们于1794年1月4日离婚。1801年11月9日（或12日）他迎娶了拿破仑妹夫勒克莱尔将军的妹妹艾梅.勒克莱尔。艾梅.勒克莱尔1868年12月17日在巴黎去世，她为达武生育了12个孩子，有生卒年月的是：保罗（1802-1803），约瑟芬（1804-1805），安托内特.约瑟芬（1805-1821.8.19），阿黛拉.拿破莉恩纳（1807.7-1885.1.21巴黎），拿破仑（1809.3-1810），朱尔（1809 夭折），拿破仑.路易（1811年1月-1853年8月13日），朱尔（1812-1813），路易.阿德莱德（1815.7.8-1892.10.6巴黎）。
格鲁希侯爵元帅：1785年迎娶塞茜尔-塞莱斯蒂.勒.杜尔塞.德.蓬泰库朗（1767-1827），他们有四个孩子（二男二女），最大的孩子欧内斯廷出生于1787年，1866年去世。大儿子是阿方斯.弗雷德里克（1789-1864）在1842年获得了中将军衔。艾梅-克莱芒坦1791年出生，1826年去世，没有后代。最小的儿子是维克托（1796-1864）。1827年他又娶了范妮.华，他们有一个女儿诺埃米 在1830年出生，13岁时去世。
儒尔当伯爵元帅：1788年1月22日与让娜.尼古拉（她于1840年10月9日在利摩日去世）结婚，他们有5个女儿：安热莉克 .卡特兰（1789或1791-1879.3.7那不勒斯），卡米耶 （1842年去世），让娜.马德莱娜.德尔菲娜 (1797-1839)，索菲.卡特琳.维克图瓦（1820去世）， 尼娜 (1800-1833)。
瓦尔米公爵 克勒曼元帅：1769年在梅兹娶了玛丽-安妮.德巴贝-马尔博斯，他们有一个儿子与一个女儿：著名的小克勒曼将军1770年8月4日出生在梅兹，1835年6月2日在巴黎去世。玛格丽特.塞西尔1773年也在梅兹出生，1850年8月12日去世。
蒙特贝诺公爵 拉纳元帅：他的第一位妻子是让娜.雅克利娜.巴布，他们于1795年3月19日结婚，她有一个儿子在1799年2月12日出生（1817年去世），但是因为拉纳此时身在埃及，并且他们已经超过10个月没见面了，所以不可能是这个孩子的父亲。他们于1799年7月25日离婚。
1800年9月15日拉纳再婚，他的妻子是路易斯.安托内特.盖埃纳克（她于1856年7月3日在巴黎去世）。他们有5个孩子，分别是：路易.拿破仑（1801.7.30在巴黎出生，1874.7.19去世，日后成为了海军部长），阿尔弗雷德（1802年7月11日出生在里斯本，1861年6月20日或24日在巴黎去世），让.埃内斯特（1803年出生在里斯本，1882年11月24日在波城去世），古斯塔夫.奥利弗（1804年12月4日在巴黎出生，日后成为了少将与拿破仑三世的副官，1875年8月29日在布洛斯维尔去世），约瑟芬（或者是路易斯？1805年出生，1889年11月8日去世）。
但泽公爵 勒费弗尔元帅：1783年与卡特琳（Catherine Hübscher）结婚，他们有14个孩子（12个儿子，2个女儿），12个夭折，，剩余的两个也先于他们的父亲去世，这两个有记载的儿子分别是： 马里.约瑟夫，1785年3月10日出生，1812年晋升为准将，这一年12月15日在维尔纳去世。第二个儿子叫约瑟夫，也被称为“Coco”，1802年出生，大概在1817年去世。
塔朗托公爵 麦克唐纳元帅：第一任妻子是玛丽-康斯坦丝.索拉尔.德蒙罗瑟，他们于1791年5月5日结婚，但是妻子于1797年3月10日去世，她为麦克唐纳生了两个女儿：安妮. 夏洛特，1792年2月29日出生，1870年5月28日去世；阿代勒. 伊丽莎白，1794年出生，1822年11月15日去世。
第二任妻子是好友儒贝尔将军的遗孀费利西泰.德.蒙托龙，他们在1802年6月26日结婚.1804年9月21日费利西泰去世，他们有一个女儿亚历山德里娜.安妮.西多妮，1803年出生，1869年11月24日在巴黎去世。
第三任妻子是欧内斯廷.德布尔古安，他们1821年9月25日结婚，他妻子1825年4月13日去世，他们有一个儿子叫路易.马里.亚历山大.夏尔，1824年11月11日出生在巴黎，1881年4月6日去世。
拉古萨公爵 马尔蒙元帅：1798年同奥坦斯.佩列格斯结婚，他们没有孩子，妻子于1857年5月25日去世。
里沃利公爵、埃斯灵亲王 马塞纳元帅：1789年8月10日与安妮-玛丽-罗萨莉娅.拉马尔结婚，他们有两个儿子两个女儿：玛丽（1790-1794），雅克.普罗斯珀（1793年6月25日出生在昂蒂布角，后来成为了一名少校，1821年5月13日去世），维克图瓦.泰蕾兹（1794年9月28日出生在昂蒂布角，后来嫁给了雷耶将军，1857年3月18日在巴黎去世），弗朗索瓦.维克托（1799年4月2日在昂蒂布角出生，1863年4月16日去世）。
孔内利阿诺公爵 蒙塞元帅：1770年与结婚，他们有三个孩子：安妮-弗朗索瓦(1791-1842), 邦-马里（玛丽？）(1792-1817)与让娜(1807-1853)。
特雷维佐公爵 莫蒂埃元帅:1799年1月25日（或26日）与夏娃-安妮.希梅结婚，他们有7个孩子：拿破仑于1804年8月7日出生在伊西，1869年12月30日在索镇去世；爱德华 (1806-1815)；爱德华.阿道夫.埃克托尔.约瑟夫，在他20岁那年去世；卡洛琳娜。玛丽。安妮.夏娃.玛格丽特1800年1月1日出生，1842年3月1日在布鲁塞尔去世；索菲.马尔维娜.约瑟芬（1803-1883.11.28）；路易 (1811-1831)；夏娃.索菲.斯特凡妮1814年8月29日出生在巴黎，1890年去世。[注1]
贝格大公 那不勒斯国王 缪拉元帅：1800年1月18日（或20日）与卡洛琳娜.波拿巴（她于1839年5月18日在佛罗伦萨去世）结婚，他们有4个孩子：拿破仑.阿希尔 1801年1月21日出生在巴黎，1847年在弗罗里达杰斐逊镇去世；利蒂希娅.约瑟芬.玛丽1802年4月25（或者26日）在巴黎出生，1859年3月12日在博洛尼亚去世；拿破仑.夏尔.吕西安1803年5月16日在米兰出生，1878年4月10日在巴黎去世；路易斯.朱丽.卡罗琳1805年3月21日（或者22日）在巴黎出生，1876年（1889年？）7月19日在拉韦纳去世。
埃尔欣根公爵、德拉莫斯科瓦亲王 内伊元帅：1802年8月5日（也有资料称是1802年7月）与阿格莱.路易斯.奥吉耶结婚（她于1854年7月1日在巴黎去世），他们有4个孩子。长子拿破仑.约瑟夫1803年5月8日出生在巴黎，日后他成为了一名准将，1857年7月25日在圣日耳曼-拉耶去世；次子米歇尔.路易.费利克斯日后也成为了一名准将，他于1804年8月24日在巴黎出生，1854年7月14日在加利波利去世；三子欧仁.米歇尔1806年出生，1845年10月25日在巴黎去世；四子拿破仑.亨利.埃德加1812年3月14日在巴黎出生，他日后成为了一名少将、Grand-Veneur以及拿破仑三世的副官，1882年10月13日在巴黎去世。
勒佐公爵 乌迪诺元帅：1789年9月15日与弗朗索瓦丝.夏洛特.德兰结婚，她于1810年5月22日在巴勒迪克去世。他们育有7个孩子：尼古拉.夏尔.维克托（1791.11.3-1863.7.8）日后成为了一名少将，并在1849年担任意大利军团司令；奥古斯特（1799-1835）未来成为了一名上校；玛丽.路易斯，1790年8月21日在巴勒迪克出生，日后嫁给了骑兵名将克劳德.帕若尔，1832年4月18日在巴黎去世；卡罗琳.妮科莱特1796（或95？）出生在巴勒迪克，未来嫁给了纪尧姆.拉特里耶.德洛朗塞将军，1865年4月4日去世；埃梅利(1796-1805)；约瑟芬.伊波利特.埃莉萨，1801年出生，1882年6月5日在凡尔赛去世；斯特凡妮出生于1809年，1893年10月18日维朗德里中去世。
第一任妻子去世后，乌迪诺在1812年又娶欧仁妮.德库西为妻，他们有四个孩子。夏尔.约瑟夫.加布里埃尔出生于1819年，日后成为了一名中校，1858年12月10日的滨海布洛涅去世；维克托.安热里克.亨利1822年2月3日出生，1891年7月29日去世，1870年他成了一名准将； 路易斯.玛丽.泰蕾兹(1816-1909)； 卡罗琳.菲利皮内1818年出生，1896年5月7日在巴黎去世。
佩里尼翁侯爵元帅：1786年2月14日与埃莱娜-卡特琳.德格勒尼耶结婚，她于1816年10月28日在蒙泰什去世。他们有11个孩子，我们知道其中的三个儿子为让-巴蒂斯特.索菲.皮埃尔, (1789-1807.1.14); 弗朗索瓦.亨利日后成为了一名中校,1793年2月23日出生在蒙泰什,1841年10月19日在格勒纳德去世; 利奥波德(1806-1862)。这3个男孩又8个姐妹：玛丽.约瑟芬.梅拉妮,1788出生, 1858年1月21日在波尔多去世; 玛丽.弗朗索瓦丝.热尔梅娜1789出生,1844年5月15日去世; 朱斯蒂娜夭折; 伊丽莎白夭折; 玛丽-阿涅丝.伊尔玛,1803年4月5日出生在蒙泰什,1849年12月16日在图卢兹去世; 阿代勒夭折;卡罗琳 (1799-1819); 奥克塔维(1804-1847)。
波尼亚托夫斯基亲王元帅：未婚，不过同索菲.波托茨卡有一个私生子，被他的姑母Tyzskiewicz伯爵夫人收养，被命名为夏尔.莫里斯.约瑟夫.波尼特金-波尼亚托夫斯基，1885年3月18日在特莱姆森去世。
圣西尔侯爵元帅：1795年2月26日，与他的堂妹安妮.古维翁结婚。他们有一个儿子洛朗-卡米耶，1815年12月30日出生，1904年去世。
塞吕里耶伯爵元帅：1799年娶路易斯.玛丽.伊塔丝为妻，他们没有孩子，不过在1814年的时收养了手下一个军官的女儿玛格丽特-费丽科特.德普雷 (1795-1854)。
达尔马提亚公爵 苏尔特元帅：1796年与索林根的路易斯.贝格结婚，他们有3个孩子：拿破仑-埃克托尔 (1802-1857)；约瑟芬-路易斯-奥坦斯(1804-1862)；卡罗琳(1817-1817)。
阿尔布费拉公爵 絮歇元帅：1808年11月16日与朱丽、德茜雷.克拉里的侄女奥诺里娜.安托万.德圣约瑟夫结婚，他们有一个儿子路易.拿破仑（1813年5月8日-至1867或者1877年7月22日），两个女儿路易斯-奥诺里娜 (1811年5月8日-1885年10月23日)与安妮-玛丽(1820-1835年5月27日)。
贝卢诺公爵 维克托元帅：1791年与让娜-约瑟芬.米盖结婚，1802年离婚。他们有4个孩子：维多琳(1792-1822或1816.1.22); 夏尔(1795-1827.3.15); 拿破仑-维克托-弗朗索瓦(1796.10.24米兰-1853.12.2巴黎);拿破仑-维克托-厄让(1799-1852.3.30巴黎)。
1804年维克托与朱丽.福舍.达韦塞特结婚，他们有一个女儿斯特凡妮-约瑟芬-路易斯(1805-1832)。
注1：此处原文是“Eve Sophie Stéphanie born in Paris, died on 29 August 1814, died in 1890.”有误。
参考资料：
Boulez, H.C. et Henry, P. Les Maréchaux de l'Aigle, Edition Dubois.
Chandler, David. Dictionary Of The Napoleonic Wars, Macmillan, 1979.
Chandler, David. Napoleon's Marshals, Weidenfeld & Nicolson, 1987.
Chardigny, Louis. Les Maréchaux de Napoleon, Librarie Jules Tallandier, 1977.
Cole, Hubert. The Betrayers: Joachim And Caroline Murat, Saturday Review Press, 1972.
Gallaher, John G. The Iron Marshal: A Biography Of Louis N. Davout, Southern Illinois University Press, 1976.
Hayman, Sir Peter. Soult: Napoleon's Maligned Marshal, Arms and Armour, 1990.
Horricks, Raymond. Marshal Ney: The Romance And The Real, Midas, 1982.
Jourquin, Jacques. Dictionnaire des Maréchaux du Premier Empire, Tallandier, 1986.
Marshall-Cornwall, James. Marshal Masséna, Oxford University Press, 1965.
Révérend, vicomte A., Titres et confirmations de titres, reedited Librairie honoré Champion, 1974.
Zins, Ronald. Le Maréchal Lannes: favori de Napoléon, Le Temps Traversé, 1994.
|
发表于 2012-5-28 20:08:07
提升卡
变色卡
楼主
发表于 2012-5-28 20:11:17
