1812年8月13日 皇帝与将领们的分歧 皇帝的决定

高守业

八月初，拿破仑在维捷布斯克召集主要将领举行了一次军事会议，就像Alan Palmer在他的Napoleon in Russian: The 1812 Campaign描述的那样，皇帝迫切想通过一场会战的胜利结束这一年的战事。为了让亚历山大屈服，他不惜前进到斯摩棱斯克甚至莫斯科。

将领们对皇帝的计划并不抱乐观的态度，他们认为现在已太过于深进入俄国境内。不过拿破仑生气的打断了他们的发言，“我使将领们太过养尊处优了，他们已经厌倦战争，变得只关心自己的舒适的生活”.

第二日参谋长贝尔蒂埃与后勤部长达律和拿破仑进行了一次8小时的长谈，达律努力说服皇帝放弃继续前进的念头：“两个月来已经有8000匹马饿死，维捷布斯克周围三十公里找不到任何粮草，救护设施严重不足，用于制造军靴的皮革已经没有任何库存....如今大军团已经非战斗减员三分之一，幸存的士兵也正处在饥饿与疾病的边缘。”

不过皇帝依然坚信他将会获得对俄军一战而胜之的机会。8月13日凌晨两点他登上了前往斯摩棱斯克的马车，在那里俄第一、第二西军团已经会合。