【片段】内伊处刑后

卡佩

资料来自the Romance and the Real、
Following the Marshal's death his family suffered considerable economic hardship.Not only were they excluded from public life, but they were harassed, many of their assets seized and Ney's pension rights as a general official in the service of France cancelled. In fact at this moment in time only Bernadotte came to their rescue financially. Despite differences with Napoleon leading to his joining the Allies, the former Prince of Pontecorvo, now the Crown Prince of Sweden, still regarded his former colleague Michel Ney with feelings of affection. Upon learning of Aglae's difficulties he offered her two eldest sons commissions with the Swedish army.
It wasn't until after the "July" Revolution of 1830 that the family's problem were finally eased. The lawyer Dupin stood close to the new "Citizen King", Louis Philippe. He obtained a state pension for Aglae of 25,000 francs per annum; also she was allowed to place a bust of her husband in the Pantheon and his portrait was hung in the Musee de Versailles. In the interim though Coudreaux had had to be sold. After being seriously smashed up by the Prussians-to the point of being unliveable in-it then became a serious liability. It passed into the family of General Count Honore Reille, Ney's subordinate at Waterloo and become a marshal himself in 1847. The chateau and estate still belong to his descendants; and the present count is also the Mayor of Marboue.
大意：
内伊死后，他的家人经历着相当的经济上的困难，财产被没收，抚恤金也被取消。在这种困难的时刻，只有贝尔纳多特伸出了援手，他让阿格莱两个年长的儿子去了瑞典军队服役。但是直到七月革命，困境才稍有缓和。当年的辩护律师——Dupin与路易·菲利普交善，他为阿格莱争取了每年2W5的抚恤金，而且她丈夫的半身像允许陈列于万神殿，画像也被允许挂在凡尔赛。库德霍的城堡卖了出去，现在的主人是内伊在滑铁卢的部下。

PS:
越来越觉得传闻中逃亡美洲的 P.S.Ney 不是他本人

Abercomby

为什么贝尔纳多特会帮忙？

卡佩

Abercomby 发表于 2013-2-19 23:19
为什么贝尔纳多特会帮忙？

"with feelings of affection"

淡墨生

辛苦了辛苦了，孩子

装甲掷弹熊

Abercomby 发表于 2013-2-19 23:19
为什么贝尔纳多特会帮忙？

也许是莱茵军团的旧情分

卡佩

也有一部分可能，话说处刑后又有能力提供帮助的人真的不多

黄铜骑士

卡佩 发表于 2013-2-20 16:48
也有一部分可能，话说处刑后又有能力提供帮助的人真的不多

难道乌迪诺办不到吗？？？（巴黎国民自卫队司令兼皇家卫队司令兼第一军军长兼...总督）
内阁总理苏尔特办不到吗？？？？
主持审判的儒尔当做不到吗？？？
内阁总理莫蒂埃办不到吗？？？
人心冷漠啊！

黄铜骑士

卡佩 发表于 2013-2-20 16:48
也有一部分可能，话说处刑后又有能力提供帮助的人真的不多

好吧，查了一下，内伊不想混了,     引小苏尔特的资料：
内伊：与繆拉、拉纳、苏尔特、贝尔蒂埃、乌迪诺、马塞纳不和，与麦克唐纳交好
苏尔特能得罪么？

卡佩

黄铜骑士 发表于 2013-2-20 18:56
好吧，查了一下，内伊不想混了,     引小苏尔特的资料：
内伊：与繆拉、拉纳、苏尔特、贝尔蒂埃、乌迪诺 ...

其实我看了一下，不排除小苏尔特阁下把和他吵过一次架的都列了进去，就我手头的资料，只能确定他和缪拉关系不怎么样——乌尔姆缪拉害内伊被拿破仑责怪【这事儿一直在内伊心头萦绕】，还有后来的某围城的抢功；与马塞纳闹翻——原因很多。阁下上一个贴提到儒尔当，内伊在西班牙也跟他闹得很不愉快。至于苏尔特，不知道与苏尔特有关的文献怎么写的，内伊传记上提到的是——“老朋友也是老对手”
个人觉得关系应该不至于像达武和贝尔纳多特那种。。。。。内伊的荣誉感很强，出于这种原因应该会得罪人，而且内伊由于在布伦被骗过【很雷】，所以与部下的关系也冷冷淡淡【很可能因为这个觉得他人缘不好】

蓝色拿破仑

很简单啦，贝尔纳多特是国王，其他人都是打工的，身份能一样么。如果老贝也让给路易十八打工，估计也不敢管。