【凯旋门】马尔蒙元帅

月光丸

奥古斯特-弗雷德里克-路易·维耶斯·德·马尔蒙元帅

Marshal Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont

生日：1774年7月20日

出生地：法国 科多尔省 塞纳河畔沙蒂隆(Chatillon-sur-Seine)

荣誉军团勋章等级：大鹰级

帝国爵位：公爵

离世时间：1852年3月3日

离世地点：意大利 威尼斯

所在凯旋门位置：南  

马尔蒙乃拿破仑之故友，但最终却背叛了他。这位元帅的军旅生涯始于1790年，当时他志愿加入了沙特尔(Chartres)的卫戍营。这一最初的经历让他在1792年进入沙隆的炮兵学校学习，6个月后离校成为第一炮兵团的一名中尉。而后，他被派往阿尔卑斯军团，在那里服役，直到受命率部参与土伦围城战。在土伦，马尔蒙被擢升为上尉，并与年轻的波拿巴上尉结为朋友。围城战结束后，马尔蒙前往莱茵军团，在德塞麾下任职。

1796年初，波拿巴将军任命他的朋友马尔蒙为自己的副官，还提拔他为少校。波拿巴执掌意大利军团之际，马尔蒙也随同前往。在当年的战役中，马尔蒙转战在凯拉斯科(Cherasco)、蒙多维、洛迪、卡斯蒂廖内、圣乔治和曼图亚。同年10月，他获得了将缴获的敌军军旗送回给督政府的荣誉，不仅如此，拿破仑在将他提升为第二骑炮兵团的上校团长之余，还让他继续在身边任副官。在送还军旗之后，马尔蒙及时回到前线，赶上了阿尔科拉之战。

1798年，远征埃及的东方军团建立，马尔蒙参与其中。在舰队停靠在马耳他岛并强行占领该岛之际，马尔蒙投入到了战斗中，夺取了圣约翰骑士团的军旗。因为这一战功，他在当天晋升为准将。抵达埃及后，他受命在邦(Bon)将军的师中指挥一个旅，率部参加了亚历山大港和金字塔之战。他并没有随军远征叙利亚，而是留在亚历山大港保卫后方。1799年，拿破仑决定返回法兰西，马尔蒙也成为了少数被选中一同归国的人之一。之后，他在雾月政变中为拿破仑效力，助其登上第一执政之位。

1800年，拿破仑任命马尔蒙为预备军团的炮兵司令。率领炮兵在阿尔卑斯山上跋涉，并穿过巴德要塞(Fort Bard)后，马尔蒙在马伦哥之战中发挥了决定性的作用。不到3个月后，他就被委任为意大利军团炮兵司令，并升任少将。当年晚些时候，在两军进行谈判之际，马尔蒙率部渡过了明乔河、阿迪杰河和布伦塔河。之后，他在1801年1月签署了特雷维索停战协定。

在接下来的和平岁月里，马尔蒙将军出任炮兵总监，1803年担任6个军营的炮兵总司令，这些部队将会组成大军团。1804年，他被任命为宰斯特老乌德勒支(Zeist oud Utrecht)军营的指挥官，后来这里的军队组成了第二军。尽管马尔蒙享有与拿破仑的友谊，职业生涯也很成功，但是他并没有在帝国初创时受封为元帅，而是收到了荣誉军团大鹰级勋章。

1805年，战事重启。马尔蒙的部队成为大军团第二军，他率部参加了当年的整个战役。渡过莱茵河后，第二军协助迫降了乌尔姆，在11月又取得了魏尔(Weyer)会战的胜利，随后占领了莱奥本(Leoben)。战争告一段落后，马尔蒙被任命为意大利军团第一军军长。

1806年，马尔蒙得到了一次新的机会，他被任命为达尔马提亚总督和当地的法军司令。率领这支部队，他逼迫俄国海军将领西尼亚温(Siniavin)放弃了围攻拉古萨(Ragusa)，尔后又在新堡(Castelnuovo)作战。现在，他可以放手去治理达尔马提亚了，马尔蒙的行政才能开始显露光芒。在他的命令下，不少道路被铺设，在拉古萨、扎拉(Zara)和希贝尼克(Sebenico)都建立了军校。1808年，为了表彰他在达尔马提亚的成就，马尔蒙被封为拉古萨公爵。

1809年，拿破仑将达尔马提亚军团更名为第十一军，将其投入到对奥战争中去，马尔蒙也因此回到了一线战场上。

他在5月的戈斯皮希(Gospich)之战中获胜，并占领了阜姆(Fiume)，随后又作战于格拉茨(Graz)。尔后，马尔蒙的部队与在奥地利的主力会合，作为后备力量参加了瓦格拉姆之战。此后，马尔蒙向奥地利的败军进行了追击，在茨纳伊姆(Znaim)取胜。作为奖励，皇帝封马尔蒙为帝国元帅，尽管许多人都认为这更多是基于友谊而非才干。之后，马尔蒙回到了伊利里亚省，继续在那里良好地发挥他的行政才能。

1811年4月，马尔蒙被任命为葡萄牙军团第六军军长。不到一个月后，他就成为了军团司令。马尔蒙的首要任务是从丰特斯德奥尼奥罗(Fuentes de Oñoro)的失败中恢复过来，因而他后退到了更安全的地方。在接下来的几个月里，他成功解救了被围困的巴达霍斯(Badajoz)，而后与多尔塞纳(Dorsenne)的部队会合。

来年，马尔蒙元帅入侵葡萄牙，在围攻阿尔梅达(Almeida)之余还挺进到布朗库堡(Castel-Branco)，但他还是因为苏尔特无法支援他而被迫退回西班牙。在威灵顿的追击下，马尔蒙撤出了萨拉曼卡，不过留下了在要塞中的兵力，以延迟威灵顿的进军。当他的兵力集结完毕后，马尔蒙就发动了攻势，在托尔德西利亚斯(Tordesillas)获胜。然而，在两军争先抢占重要战略位置之际，在萨拉曼卡的马尔蒙却误认为威灵顿正在撤退。当法军进发时，他们惊讶地发现他们正孤立无援地与英军交战。意识到事态之后，马尔蒙立即冲上前去，想要发布命令，但却马上就被一枚爆炸的炮弹打成重伤，折断了右臂和两条肋骨。指挥权于是落到了博内(Bonet)手上，但过了二十分钟之后，他也负伤了，于是克洛泽尔(Clauzel)将军临危受命，尽了最大努力来挽救局面。

此后，马尔蒙即刻离开了军队，回到法国休养。直到1813年3月，他才回到战场，指挥在德意志的大军团的第六军，作为左翼参加了两个月后的吕岑之战，稍后又在包岑作战。同年8月，他参加了德累斯顿会战，之后又在莱比锡会战中指挥左翼。法军从莱比锡撤退后，马尔蒙又参加了汉瑙(Hanau)之战，保卫了撤退的线路。接着，他被任命为美因茨的指挥官。

在1814年的法兰西保卫战之中，马尔蒙继续指挥第六军。1月，他将部队集中在梅斯，此后从凡尔登和圣迪济耶撤出，作战于布里埃纳。次月，马尔蒙转战于拉罗蒂埃(La Rothière)、尚波贝尔(Champaubert)、沃尚(Vauchamps)、蒙米拉伊(Montmirail)、莫城(Meaux)和特莱姆(Tresmes)。3月，他又率军在乌尔克河畔利济(Lizy-sur-Ourcq)和兰斯作战，但在拉昂遭受了沉重的打击，这多少是因为他当时并不在战场上。尽管如此，他还是继续指挥，在兰斯和菲姆(Fismes)作战，直到在费尔尚普努瓦斯(Fère-Champenoise)大败。此后他率军后撤，在塞扎讷处强渡，接着又在戈谢堡(La Ferté-Gaucher)被击败，最终回到巴黎协防。

在巴黎，马尔蒙厌倦了战争，不再指望拿破仑能取胜。他与联军进行休战谈判，将巴黎拱手让出，希望让其免遭围攻和重大损失。然而，作为停火协议的一部分，他没有告知他的部队，而是将他们带到联军的重围之中，强迫他们投降。这一举动破坏了他的声誉，并直接导致了拿破仑在枫丹白露的退位。法国人对马尔蒙的背叛十分震惊，于是产生了一个新的动词“raguser”，意为背叛。

随着波旁王室回归，马尔蒙被封为法国贵族。在拿破仑从厄尔巴岛归来后，别无选择的马尔蒙跟随国王去了根特(Gand)。拿破仑将他从元帅名单中除名，而在皇帝第二次退位后，马尔蒙出席了对奈伊的审判，投了死刑票，这进一步损坏了他的名声。

此后的岁月里，马尔蒙出任驻俄大使，后于1830年担任法国巴黎第一军区司令。七月革命爆发后，犹豫不决的马尔蒙最终还是选择了支持查理十世。他拙劣地指挥着的少数军队被击败后，尽管受到了查理十世之子的侮辱，马尔蒙还是随同他们逃离了祖国，此后从未归国。接下来的数年，他是在英格兰、荷兰、奥地利、俄国、土耳其和埃及度过的，还试图为自己过去的行径正名。

月光丸

这是我所译的第一百篇凯旋门小传。