【凯旋门】弗雷西内将军

月光丸

菲利贝尔·弗雷西内将军

General Philibert Fressinet

生日：1767年7月21日

出生地：法国 索恩-卢瓦尔省 马尔西尼(Marcigny)

荣誉军团勋章等级：指挥官级

帝国爵位：男爵

离世时间：1821年8月2日

离世地点：法国 巴黎

所在凯旋门位置：东

十六岁那年，菲利贝尔·弗雷西内在王后团中成为了一名龙骑兵。1789年，他离开了军队，3年后又在海地角(Cap-Haïtien)的一个雇佣兵团(free company)中当上了中尉。1796年，在圣多明各服役的弗雷西内被擢升为上尉，尔后又升任上校。1797年，他回到了法兰西本土，在德意志军团服役。

1798年，弗雷西内在瑞士军团作战，攻占了艾因西德伦(Einsiedeln)，随后转调到美因茨军团。翌年，他在德索勒(Dessolle)师中任职，战斗于托费(Tauffers)，并晋升为准将。5个月后，弗雷西内被派往意大利军团，于11月攻陷了卡斯泰莱托(Castelletto)的壕沟。1800年4月，弗雷西内加入了在热那亚的加尔达纳(Gardanne)师，并参与了对赫梅特(Hermette)山的进攻。一周多以后，在蓬泰因努雷阿(Ponte Inurea)作战时，他的大腿不幸中弹，接着头部也被子弹击中。然而弗雷西内挺过来了，最终在1801年归国。

这年末，弗雷西内被指派去参加圣多明各远征。他在1802年3月抵达该处，隶属于德贝莱(Debellé)师，在德贝莱病逝后，弗雷西内参加了圣马克(Saint-Marc)之战，之后被任命为太子港指挥官。1803年8月，他撤离了热雷米(Jérémie)，乘船前往古巴，但却在中途被英军截俘，押往牙买加。牙买加总督是英国人，他向弗雷西内允诺，可以放他回法国待几个月。不过一回到法国后，拿破仑就授权弗雷西内不必再受英国人监管。

虽然如此，弗雷西内接受了军事法庭的调查，而且在接下来的好几年中都赋闲。1807年，他被逐出巴黎，警务大臣禁止他进入首都方圆四十英里处。于是弗雷西内先是搬到了波尔多，尔后又去了吕克(Lucques)。

1809年3月29日，贝尔蒂埃元帅试图让他为战争部撰写意大利战争回忆录，以助其再获起用。于是弗雷西内未经允许回到了巴黎。半年后，拿破仑发现了这件事，马上下令将弗雷西内逐出四十英里之外。1810年9月26日，贝尔蒂埃尝试将弗雷西内分配到马塞纳指挥的葡萄牙军团中，不果。

后来，1810年10月的第一周，弗雷西内夫人在巴黎流产。于是，仍旧是在贝尔蒂埃的努力下，拿破仑准许弗雷西内回到巴黎。不久，弗雷西内在12日得到了在那不勒斯军团中的军职。1811年，他被派给格勒尼耶将军调遣，翌年在格勒尼耶师中指挥第一旅。到了1813年，经验丰富的将军变得紧缺，所以弗雷西内被派往热拉尔将军麾下指挥第十 一军第三十 一师的一个旅。同年，他在德意志战场上征战，参加了5月的吕岑之战，而后受封为帝国男爵。此后的弗雷西内依旧表现良好，在8月获颁指挥官级荣誉军团勋章，次月即晋升为少将。该月晚些时候，他在第五军中指挥第十六师，1814年1月前往意大利军团，参与了2月的明乔河之战。

拿破仑于1814年逊位后，弗雷西内受封为圣路易骑士，不过也被停职。1815年初，埃克塞尔曼斯将军被捕受审，而弗雷西内为之辩护，最后埃克塞尔曼斯无罪获释。百日王朝期间，弗雷西内倒向了归来的皇帝，出任东比利牛斯军团第二十七师师长。拿破仑第二次退位后，弗雷西内被剥夺了法律权利并流放，因此他离开了祖国。流放途中，他最终在里约热内卢落脚，直到1819年才获准回国。1820年[1]，弗雷西内回到国内，但却马上被捕，在监狱里关了3周。获释后，弗雷西内在战争部任职。

第二年，弗雷西内将军因病离世。


译注：
1.法语维基称弗雷西内在1819年12月回国。