关于1810年普鲁士的火枪实验

小松殿

出处George Nafziger著作《帝国的利刃》（Imperial Bayonet）


1810年左右，普鲁士将军沙恩霍斯特进行了一系列有关步枪性能的实验。在这些实验里，他让一个连的掷弹兵在不同的距离猛烈射击一面帆布。为了完成这一实验，普鲁士人测试了六种不同的步枪。


实验同是较小的目标，相距160码的情况下，线膛枪和滑膛枪的命中率之比为2:1；距离为240码时，两者的命中率则为4:1。同是较大的目标，160码的距离，来复枪和其他火枪的命中率为4:3；而相距300码时则是2:1。之所以面对大体积目标命中率更佳，有一种解释是大体积目标极大缩小了步枪的误差范围。距离160码的情况下，线膛枪装填并开火所需的时间与火枪比较，为5:2；相距240码时，则是5:1。


对此，沙恩霍斯特总结道：“一定时间内的线膛枪和滑膛枪的效益是差不多的，但当弹药补给相同时，滑膛枪却比线膛枪要多出3到4倍的次数才能命中目标。此外，在敌军的火力打击下，猎兵比普通步兵更能命中，一方面原因是他确信瞄准就能击中敌人，另一方面则是长时间的训练使然。”


除了线膛枪和滑膛枪的区别，该实验还测试了不同型号步枪的精准度。


200发子弹不同型号步枪的命中率：


根据测试数据，Nafziger计算出了一个概括型的数据：

小松殿

原帖：http://tieba.baidu.com/p/3330389556

装甲掷弹熊

http://bbs.napolun.com/forum.php ... 2&fromuid=41260

我原来翻译过一份……

普步用英国的码折算也有些不伦不类

小松殿

装甲掷弹熊 发表于 2014-11-12 17:50
http://bbs.napolun.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=37526&pid=260992&fromuid=41260

我 ...

这不是没看到嘛(_`)作者自己换算了一下吧

Gustavus

沙恩霍斯特用的不是帆布，是一寸厚的木板（1 Zoll dicken Brettern）
不是一个连的掷弹兵，是10名步兵（10 Infanteristen genom）
以上说法都是Nafziger在以讹传讹，正确说法请直接翻到U(ue)ber die Wirkung des Feuergewehrs Für die Ko(oe)nigl. Preussischen Kriegs-Schulen第80页



另外
“但当弹药补给相同时，滑膛枪却比线膛枪要多出3到4倍的次数才能命中目标。”
此处不管是对照96页德文原文Beichte und glattes Gewehr leifien ungefahr in gleichen Zeiten gleiche Wirkungz das glatte braucht aber drei bis vier mal fo viel Munition als die Büchse.还是Nafziger英文原文but the musket needs three to four times as much ammunition as the rifle.，都是翻错了