【凯旋门】瓦兰将军

松风剑客

路易·瓦兰将军

Louis Vallin

骑兵将军，多梅尼将军的连襟

出生日期：1770年8月16日

出生地点：法国，马恩省，多尔芒（Dormans）

荣誉勋章：大军官级

帝国爵位：男爵

去世日期：1854年12月25日

去世地点：法国，巴黎

凯旋门位置：瓦兰位于东柱上

路易·瓦兰是一位邮政局长之子，最初于1792年8月参军，在多尔芒国民卫队当一名掷弹兵。次年他在马恩省第8新征兵营任上尉，1794年1月他开始指挥该营。瓦兰在1794年6月参加弗勒吕斯会战，军团重组时，他加入了桑布尔默兹军团，继续围攻马斯特里赫特。1796年，瓦兰作为阿迪将军的副官参与远征爱尔兰。这次失败的远征过后，他于1797年在莱茵军团服役，1798年效力于英格兰军团。1798年4月，瓦兰在第2骠骑兵团晋升骑兵少校，然后被指派参与下次远征爱尔兰。瓦兰作为第二批队伍，随阿迪登上“奥什号”，但他们的舰船还没能到达爱尔兰就被英军俘虏。瓦兰被交换回来，随阿迪转到瑞士军团，然后在1800年效力于莱茵军团。

在接下来的和平时期，瓦兰在汉诺威服役，被任命为第4骠骑兵团的少校。他一直留在汉诺威，1807年被擢拔为第6骠骑兵团的上校。接下来，瓦兰被派往意大利军团服役，他参加了1809年战役。他于1809年4月在萨奇莱（Sacile）战斗，被马刀砍伤两处，5月在皮亚韦河渡口作战，又受了一处刀伤，这次是右腕。6月，瓦兰效力于德塞的旅，7月他加入贝克海姆的旅并参加瓦格拉姆会战。一个月后他受封帝国男爵。1810年5月瓦兰与法兰西银行行长之女安热莉克·索巴德·加拉（Angélique Saubade Garat）结为伉俪。两年后，多梅尼也娶了加拉行长的一个女儿，瓦兰和多梅尼成了连襟。

瓦兰参加了1812年征俄战役，效力于沙泰尔的师。撤退期间，他于12月在斯莫尔戈内被拿破仑提拔为准将。瓦兰接下来开始指挥欧仁亲王手下军团的先锋部队，他担任该职位直到1813年4月。然后他重新进入当时隶属第I骑兵军的沙泰尔师，投身萨克森的战役，1813年4月奋战于哈勒。瓦兰在10月加入第IV骑兵军，12月他开始指挥荣誉卫队第2团。保卫法国期间，瓦兰在凡尔赛兵站工作，在那里度过了整场战役。

拿破仑退位、波旁王室复辟后，瓦兰被授予一个骑兵旅的指挥权。1815年3月，他被置于贝里公爵手下，但他辞去指挥职务，投效从流放地归国的拿破仑。瓦兰负责指挥热拉尔将军第IV军的莫兰第7骑兵师的第1旅。他参加了同年6月在比利时的战役，在瓦夫尔会战中指挥该师，因为莫兰将军已经在林尼负伤。法军输掉滑铁卢会战后，瓦兰在殿后部队作战，直到军队抵达巴黎。然后他于1815年7月1日在罗屈昂库尔战斗。波旁王室二次复辟后，瓦兰继续享有成功的军事生涯。

朔风

随阿迪登上“刀缺号”

感觉译成“奥什”号更好，奥什亡于1797年9月，这艘船（原名“天马”号）似乎是为了纪念他而改名。

朔风

然后他于1815年7月1日在罗屈昂库尔战斗

罗康库尔（Rocquencourt）之战展现了法军顽强不屈的意志与战斗精神。在拿破仑退位后，即便大势已去，达武元帅依然尽职尽责组织巴黎防卫。他命令埃塞尔曼将军指挥巡防巴黎南郊的骑兵部队从红山平原出击，配合皮雷将军的轻骑师围歼普军打头阵的冯.索尔骑兵别动队。法军利用情报不对称优势打得干脆漂亮，在距离巴黎市中17公里处歼灭了普军骑兵。这也是第一帝国大军团的最后一次胜利。

松风剑客

朔风 发表于 2017-7-15 05:52
感觉译成“奥什”号更好，奥什亡于1797年9月，这艘船（原名“天马”号）似乎是为了纪念他而改名。

我参考了次帅之前的译文