中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
12
返回列表 发新帖
楼主: austerlitz

[讨论] 关于高级将领被俘的问题

[复制链接]
发表于 2007-3-2 17:02:48 | 显示全部楼层
巴布罗的书参考了不少一手资料,可信度还是较高的。不过对照鱼鹰等,细节冲突不少。比如戴尔隆的部队排布,巴布罗写是从西起第2,1,3,4师,攻圣拉埃的师为2师。鱼鹰写1,2,3,4师,攻圣拉埃的师为1师。巴布罗写掩护戴尔隆的是克莱比的4个中队胸甲骑兵,鱼鹰写是杜布瓦的一个旅。其他还有很多。
庞森比中七矛可能不是雨果自己编的,这里也有:
http://waterloobattletours.users.btopenworld.com/page34.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 17:29:18 | 显示全部楼层
原帖由 austerlitz 于 2007-3-2 02:40 发表
关于被俘的那个,只解释了这么一点
Edward led the Reserve Division at Corruna (as stated) and returnedunder Wellington where he lost an arm leading the crossing of theDouro.
He later returned in October 1812 to command the 1st Division but wascaptured by the French in November and saw no further action.

这位皮吉特是滑铁卢的阿克斯布里奇的弟弟,在杜罗渡河守修道院立功,同时也失去一臂。他在从布尔戈斯那次倒霉撤退中,在马上被突袭的法国骑兵俘虏。其他细节就可惜找不到了。法国人一般对英国俘虏都不错,塔拉维腊后威灵顿把英国伤员交给西班牙人照顾,但不久西班牙人就把他们丢给了法军,等这些人回来后,不少反映在法军俘虏营过的日子比在西班牙盟军那里好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 21:20:53 | 显示全部楼层
原帖由 iron duke 于 2007-3-2 17:02 发表
巴布罗的书参考了不少一手资料,可信度还是较高的。不过对照鱼鹰等,细节冲突不少。比如戴尔隆的部队排布,巴布罗写是从西起第2,1,3,4师,攻圣拉埃的师为2师。鱼鹰写1,2,3,4师,攻圣拉埃的师为1师。巴布罗 ...

多谢解惑。
推测一下,也许庞森比如巴布罗所说中矛落马,后又被其他枪骑兵攻击?滑铁卢法军枪骑兵确实以无情攻击地面上的人给英国人留下深刻印象。
顺便不知巴布罗描述庞森比阵亡过程参考哪种一手资料,不过这个比较难找。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 21:41:13 | 显示全部楼层
巴布罗的书这点比较头疼,他只在后面列个长参考书目,不象常见的书在每段后注明。

有无可能那名骑兵在原地立马刺了七矛呢?骑行中当然是绝不可能的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-3 02:02:22 | 显示全部楼层
原帖由 iron duke 于 2007-3-2 17:29 发表
这位皮吉特是滑铁卢的阿克斯布里奇的弟弟,在杜罗渡河守修道院立功,同时也失去一臂。他在从布尔戈斯那次倒霉撤退中,在马上被突袭的法国骑兵俘虏。其他细节就可惜找不到了。法国人一般对英国俘虏都不错,塔拉维腊后威灵顿把英国伤员交给西班牙人照顾,但不久西班牙人就把他们丢给了法军,等这些人回来后,不少反映在法军俘虏营过的日子比在西班牙盟军那里好



受教!之前只知道阿克斯布里奇这个人(也有翻译成埃布里奇的),没把他和lord Paget联系起来。看来这家也算为英国鞠躬尽瘁了,兄弟两个一个分别失去一手一脚。。。

庞森比的阵亡,按照巴布罗的记录来看,我觉得枪骑兵的做法是很不名誉的。当时若有法军军官在场大概也会阻止这样的事情。当然这也是战争发展不可避免的趋势就是了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-30 06:07:31 | 显示全部楼层
关于朔风在博物馆区《帝国名将译名表》一贴中的涉及到的问题,我回在这里

法语维基上关于保罗一世被刺的文字不多。只有保罗一世的词条里有一段,英文亚历山大一世词条里只有一句话,说亚历山大在其父被刺这件事上角色不明
Dans la nuit du 23 mars 1801 Paul fut tué dans sa chambre dans le palais St Michel par un groupe d'officiers démis menés par General Bennigsen, un Hanovrien au service russe. Ils firent irruption après avoir pris leur souper et bu ensemble. Ils l'obligèrent à table à signer son abdication. Il résista et l'un des assaillants le frappa avec une épée, puis il fut étranglé et piétiné à mort. L'un des meurtriers, le général Nicolas Zoubov, annonça à Alexandre Ier, qui était dans le palais, son nouveau statut d'empereur.

俄文维基上说的稍多一些,但是是google翻译,具体我也没怎么看明白。不能剪贴复制,请朔风自己看google翻译吧
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_I
最可能的情况是政变有亚历山大的支持,但置老沙皇于死地可能是一帮军官自己的决定。

能一锤定音的资料目前是没有的。到现在拿破仑战争中的俄国近卫军损失数据还算作机密,关于这个宫廷阴谋的原始文件就更不用说了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-30 10:35:50 | 显示全部楼层
相关专著也无法给出权威答案,连让图拉尔德对此事也无法给出可靠看法,不过我觉得当时沙皇亚历山大参与刺杀其父的行动的传言在法国散布很广,万当姆靠此事给沙皇一耳光也不是不可能。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-1 19:37:04 | 显示全部楼层
"I am neither a plunderer nor a brigand but in any case, my contemporaries and history will not reproach me for having soaked my hands in the blood of my father."
估计一说完沙皇气的恨不得咬死他
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-24 07:33 , Processed in 0.024215 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表