【顶楼新加种子】拿破仑时代的军乐合辑

蓝色拿破仑

原帖由 白星逐日 于 2006-12-17 01:28 发表

这个工作如果到一月份还是没人来做，我找人帮你翻译！
（我有个日本朋友，欠我不少人情，这个活让他干，就算还我人情债了

肯定没人干,你现在就找他吧,虽然我邮箱丢了,但是虎王坦克还会给我传.谢谢,给你加5点贡献,40法郎.

白星逐日

原帖由 蓝色拿破仑 于 2006-12-17 13:11 发表



肯定没人干,你现在就找他吧,虽然我邮箱丢了,但是虎王坦克还会给我传.谢谢,给你加5点贡献,40法郎.

明天就开始工作！！（花了我一幅象棋一本棋谱）

蓝色拿破仑

原帖由 白星逐日 于 2007-1-2 04:45 发表

明天就开始工作！！（花了我一幅象棋一本棋谱）

那个日本学生太贪了吧。

白星逐日

原帖由 蓝色拿破仑 于 2007-1-2 12:07 发表



那个日本学生太贪了吧。

他把日语翻译成英语，我再翻译成中文（这个算不算翻译）

蓝色拿破仑

原帖由 白星逐日 于 2007-1-3 04:44 发表


他把日语翻译成英语，我再翻译成中文（这个算不算翻译）

偶,天啊______他不会日本母语吗??????

白星逐日

原帖由 蓝色拿破仑 于 2007-1-3 12:10 发表



偶,天啊______他不会日本母语吗??????

工作进展顺利。明天就可以完成英语稿（那小子是搞音乐的，干这个歌名翻译比较对头）
接下来，我会在周六（周五考试，不敢马虎）尽快译成中文领赏。

蓝色拿破仑

原帖由 白星逐日 于 2007-1-4 04:30 发表

工作进展顺利。明天就可以完成英语稿（那小子是搞音乐的，干这个歌名翻译比较对头）
接下来，我会在周六（周五考试，不敢马虎）尽快译成中文领赏。

任务完成后将成果以短消息传给我吧。因为我为了编辑好帖子，不便于保存内容一样的帖子。

你的同学是个宝库，一定要缠住他！我想找凯鲁比尼的全部作品（他曾给近卫军谱过曲）


我的英语顺利考完了，望你考试也顺利！

白星逐日

原帖由 蓝色拿破仑 于 2007-1-4 11:45 发表



任务完成后将成果以短消息传给我吧。因为我为了编辑好帖子，不便于保存内容一样的帖子。

你的同学是个宝库，一定要缠住他！我想找凯鲁比尼的全部作品（他曾给近卫军谱过曲）


我的英语顺利考完了，望 ...

没问题！
那家伙是拉小提琴和吹日本长笛的，不是专门的音乐系毕业生。
从下个星期开始我们几乎每周都会有考试，两个星期以后期中考试。
这次没再用错了笔了吧？

蓝色拿破仑

原帖由 白星逐日 于 2007-1-5 04:32 发表

没问题！
那家伙是拉小提琴和吹日本长笛的，不是专门的音乐系毕业生。
从下个星期开始我们几乎每周都会有考试，两个星期以后期中考试。
这次没再用错了笔了吧？

我不会在同一件事上犯两次错误。你们的考试怎么那么多？美国不是很轻松的吗？

白星逐日

原帖由 蓝色拿破仑 于 2007-1-5 10:59 发表



我不会在同一件事上犯两次错误。你们的考试怎么那么多？美国不是很轻松的吗？

学校有mid-term,州里又有Regents，怎么能叫少？咱还想继续当王牌呢，下个星期搞不好就来不了论坛了:'(（20号开始进入“考试周”）