拿破仑时代名词讨论工程总参部（工程委员会报名处、公告、讨论大厅）

蓝色拿破仑 · 发表于 2006-9-25 18:36:06

哈哈，瞧我一时头晕．好了．

carabinier · 发表于 2006-9-25 20:25:39

一开始的讨论可以乱些，等整理出来之后，把原贴锁掉继续讨论就可以了

朔风 · 发表于 2006-9-29 05:15:54

讨论初始阶段告一段落，开始工作。

我先把这个表翻译出来，作为帝国军官的基础：http://www.napoleonic-officers.n ... n/officerIndex.html

战神 · 发表于 2006-10-12 13:45:50

我来报名，工委最好是一个人担当一个官职

蓝色拿破仑 · 发表于 2006-10-12 17:11:29

原帖由战神于 2006-10-12 13:45 发表
我来报名，工委最好是一个人担当一个官职

你可以随便选择部门，但是你先确认一下自己所负责的主要区域。我好将你安置到合适的岗位上

Fernando · 发表于 2006-10-15 23:48:36

我也加入啊~~关于军事方面的我不熟悉，政治经济地理方面的还凑合。。

这是日本拿破仑站的用语解说，感觉有的地方我们可以借鉴一下，一定要图文并茂。
http://kodaman-empire.kir.jp/Nap ... glossary-yogoS.html

朔风 · 发表于 2006-10-16 09:59:52

原帖由 Fernando 于 2006-10-15 23:48 发表
我也加入啊~~关于军事方面的我不熟悉，政治经济地理方面的还凑合。。

这是日本拿破仑站的用语解说，感觉有的地方我们可以借鉴一下，一定要图文并茂。
http://kodaman-empire.kir.jp/Napoleon/glossary/glossa ...

那个网站也太全了一点~

多谢，虽然全是乱码显示，FERNANDO什么时候帮忙翻译下。

蓝色拿破仑 · 发表于 2006-10-16 10:10:29

原帖由朔风于 2006-10-16 09:59 发表

那个网站也太全了一点~

多谢，虽然全是乱码显示，FERNANDO什么时候帮忙翻译下。

乱码的话，点击ie的“查看”，选择日文就可以了。这还是t老大教我的招儿呢，绝对有效。

ChristianⅢ · 发表于 2006-10-16 11:33:21

果然有用
我也是来应征报名的

Fernando · 发表于 2006-10-19 22:58:44

原帖由朔风于 2006-10-16 09:59 发表

那个网站也太全了一点~

多谢，虽然全是乱码显示，FERNANDO什么时候帮忙翻译下。

好的，军事上的我就不翻译了，我们论坛的比它更全。其他的我试着翻译下，我想对于我们的工程应该有用。可惜现在没时间，一个星期才能上一次网，寒假来翻译。毕竟我们的这个工程也需要很长时间的，慢慢来:)

个人觉得我们可以先把自己认为合适的词语先堆在BBS上，至于细节的讨论用QQ群或者MSN更方便些。

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[工程] 拿破仑时代名词讨论工程总参部（工程委员会报名处、公告、讨论大厅）