黄铜骑士 发表于 2013-12-28 18:14 
正文的一句话
请教熊大，有这回事吗？钱德勒应该不会有如此评价吧？
钱德勒毕竟是60年代的书，他也不大注重俄方资料……
原文如此
This action—known as the Battle of Krasnoe—is of significance for two reasons. First, it reveals the degree of moral ascendancy retained by Napoleon: his very name could clearly still strike terror into the hearts of his opponents; secondly, it proved the correctness of the decision not to send in the Imperial Guard at the later stages of Borodino, for had this formation been severely mauled near the River Moskva, it is unlikely that it could have pulled off thisnotable coup some eight weeks later. Strategically, the French attack at Krasnoe proved fully effective.
所以日林他们对他批评很大，不过日林他们又是太过倚重对自己有利的俄方资料了 |
楼主: 朔风
发表于 2013-12-27 22:06:58
发表于 2013-12-28 12:00:11
发表于 2013-12-28 18:17:35
发表于 2013-12-29 10:38:52