趣味一二事
Oh, my……ine!
刚到沙特就被警告不能在沙特人面前说:oh, my god!因为说god是对穆斯林的当面侮辱,至少是不尊敬。但到沙特后见到太多的与众不同,不由自主地总是说oh, my god! 总是被LG用恶狠狠的眼光制止,但因我见沙特人的机会也不多,一般就是在晚宴上之类,而他们都是受过西方教育的“开放人士”,所以也就当作没听见。而LG因为工作原因总是见沙特人,而他也经常被shock,也下意识地想说oh, my god! 但他都生生地说一半后压回去变成:oh, my……ine! My到ine之间的声调非常搞笑。离开沙特后,每次LG说oh, my god时还下意识地周围看看。
奇怪的是,沙特人自己却可以说god,因为他们说god时意味着阿拉。
我在利雅得做“乞丐”
有一次,一位在利雅得女性劳动人民朋友请我吃东西,她说多么多么好吃,我推托不过就跟她一起去了。去了一看原来就是北京的“土耳其烤肉”,而这个饭店是不允许女人进入的。于是我们站在明亮的饭店玻璃面前,等待一位服务员走出来问我们吃什么,然后在门外付钱,然后我们两个黑袍女人站在饭店门口像要饭的一样等着吃的,站了大概15分钟,拿到吃的,里面的饭店经理挥手(不是再见式的挥手,而是打发要饭人的,要求立马消失式的挥手)让我们马上离开。这种要饭的感觉太强烈了,周围的男人都看着我们。
以后我就尽量少联系这位女士了,以免再次去“要饭”。 |