曼施坦因元帅在1942年12月19日签送的两份报告

永远奋斗

曼施坦因元帅在1942年12月19日签送的两份报告极机密(只准由军官传送) 12月19日18时

副本5份(第4份)

收件人：第6集团军、第4装甲集团军

一、第4装甲集团军(第57装甲军)已在费尔克尼基门斯基(Verkhoye Kimsky)地区中击退了敌军。并已在尼兹基门斯基(Nizh Kimsky)达到了米希柯伐河。正拟向在卡门卡(Kamenka)地区和其北方集中的强敌进攻。预计将有苦战发生。

在齐尔河正面的情况不允许在顿河西岸的兵力向卡拉赫前进。齐尔斯卡亚仍在敌人手中。

二、第6集团军应尽量提早开始执行“冬季风暴”的攻击。其目的为与第57装甲军取得联系，必要时为了使运输纵队能通过起见，更应越过顿斯卡亚沙里特沙前进。

三、情况的发展可能更要把上节中的任务延伸到米希柯伐河。代字为“雷鸣”。在这种情形下，目的还是与第57装甲军建立接触，以使运输纵队通过，然后掩护着在卡尔波弗卡下游的侧面，使该集团军向米希柯伐河前进，并同时分区撤出要塞地区。

“雷鸣”作战有紧跟着“冬季风暴”攻击之后发动之必要。空中补给仍应继续执行。皮托尼克机场应尽量坚守到最后一分钟为止。

所有的兵器和火炮只要能动的均应带走，尤其是战斗中所需要的火炮以及难于补充的兵器和装备。为了这个目的，它们应在适当时机中移往包围圈的西南部分。

四、对于上节所述的一切行动均应立即作必要的准备，只等“雷鸣”命令一下就开始行动。

五、何时可以开始执行第二节中所规定的攻击，应报告日期与时间。

元帅曼施坦因

副本第1份：通信档案  
第2份：第4航空集团军  
第3份：军需部门  
第4份：战争日记  
第5份：草稿

[ 本帖最后由 永远奋斗 于 2008-8-27 19:25 编辑 ]

永远奋斗

极机密(仅准由军官传送) 12月19日14时35分

副本3份(第3份)

收件人：陆军总参谋长

并请立即转呈元首

由于B集团军群方面的情况发展和它停止任何增援兵力到达的后果，遂使在顿河集团军群方面的现有情况，变得在最近的将来已无把第6集团军救出的希望。

由于天气的原因和兵力的不适当，空运已经丧失了可能性，换言之，根据4个星期的经验，这个集团军已经无法在要塞地区中再维持下去。第57装甲军专凭其自己的力量，已经明显不可能在地面上与第6集团军取得接触，更说不上切开一条走廊，所以我现在认为只有向西南突围，才是唯一可能救出该集团军的大部分人员和剩余的机动部分的最后机会。

这个突破行动的第一目标就是在依里克米希柯伐(Yerik Myshkova)河与第57装甲军取得接触。要达到这个目标，则第6集团军就势必要被迫逐渐向西南移动，并在这个运动前进时，分区放弃其在北面的防区。

当这个作战尚在进行中时，又必须要用适当的战斗机和轰炸机来保障空运的安全。

因为现在已有迹象表示敌军正在向罗马尼亚第4集团军施加压力，所以应赶紧从高加索方面抽调兵力，来保护第57装甲军的深入右侧面。

由于延迟之故，第57装甲军可能在米希柯伐河或其北面发生顿挫，或者为其右侧面的攻击所牵制。同时，第6集团军也需要几天的时间来重组兵力和补充燃料，然后才能开始行动。

在包围圈中的粮食可以维持到12月22日为止，部队的体力早已严重的减弱(在过去2周内都只有200克一天)。根据第6集团军的报告，大部分的骡马都已饿毙或宰杀供食用。

顿河集团军群总司令 元帅曼施坦因

永远奋斗

Erich von Manstein 附：人物小传

1887年11月24日，埃里希.冯.列温斯基出生于德国柏林，他的父亲是西普鲁士的一名贵族，炮兵将军，埃里希.冯.列温斯基是他第10个孩子。不久，埃里希.冯.列温斯基被过继到姨父家，改称为弗里茨.埃里希.冯.曼施坦因。曼施坦因于1906年开始其军事生涯，他先是担任近卫军步兵第3团见习军官，一年后，正式晋升为少尉。1913年，曼施坦因被选送到柏林军事学院学习。1914年，升为中尉。同年，曼施坦因又回到近卫步兵第3团，不久又担任近卫第2后备团的副官。第一次世界大战爆发后，曼施坦因在西线和俄国前线参战。在前线的时候他负了伤，不久被送至集团军参谋部担任参谋，随后参加了德军对波兰北部的进攻。之后又回到西线担任过骑兵作战科长和步兵师作战科长。1915年的时候，曼施坦因被晋升为上尉。

1918年战争结束后，曼施坦因担任德国一个致力于重新组建军队的委员会中的参谋，1920年担任过连指挥官。

1927年，曼施坦因升为少校军衔。

1929年，他改为在德国国防部参谋本部第一厅工作。20年代初，曼施坦因和林茨的一位军人世家的女儿结婚，他的长子于1922年出生。20年代后期，曼施坦因访问了一些欧洲国家的装甲部队，从中得到了很多经验和信息。

1932年，曼施坦因升为中校，1933年升为上校，同时，以希特勒为首的纳粹逐渐掌握了德国的政局，并开始扩军备战。

1935年，曼施坦因被转到德国陆军总参谋部工作。

1943年2月，曼施坦因被任命为德军南方集团军群司令(包括顿河集团军群和A集团军群)，并在随后的哈尔科夫反击战役中重新占领哈尔科夫以及别尔哥罗德，这也是德军在二战中最为成功的一次反击战役。1943年3月14日，曼施坦因被授予橡树叶骑士勋章。曼施坦因根据自己的经验，为德军即将发动的夏季攻势计划了一个方案，不过并没有被接受。1943年7月至8月进行的库尔斯克大会战(德军称为“堡垒行动”)，德军南方集团军群在一开始的时候成功的切入苏军的纵深近40公里，最后第4装甲集团军再也无力向北推进了。其间，南线爆发了最大规模的坦克战，豪瑟的党卫军第2装甲军在普罗霍罗夫卡遭遇苏军罗特米斯托夫中将指挥的近卫第5坦克集团军，德军损失严重。库尔斯克战役之后，曼施坦因的南方集团军群在苏军犀利的反击下节节后退。9月，曼施坦因的部队撤过了第聂伯河，不过追击的苏军也遭到重创。从1943年10月至1944年1月，曼施坦因暂时将战线稳定下来，1944年1月后期，苏军更加猛烈的进攻迫使德军向西撤退。1944年2月中旬，曼施坦因违抗希特勒的命令让第11和第42军(大约6个师56000多人)从“切尔卡瑟口袋”突围。最后，希特勒接受了既成事实下令德军部队撤出“切尔卡瑟口袋”。 a

1944年3月30日，在关于东线作战问题上和希特勒屡次争执的曼施坦因被解职。同日，曼施坦因被授予橡树叶宝剑骑士勋章。解职后，曼施坦因回家养病。尽管他没有参与刺杀希特勒的“7.20”事件，不过曼施坦因还是感觉到了威胁，1945年1月，他将家人疏散到各处。1945年5月，曼施坦因被英军逮捕，被送到战俘营关押，后来又被转到纽伦堡。1946年秋天，他被转到英国的德国高级军官关押所，并于1948年夏天回到德国。1949年8月战争罪犯审判期间，曼施坦因被判入狱18年，不过在1952年因为健康状况即被释放。1955年，他出版了自己的战争回忆录--《失去的胜利》以及1958年的《士兵的一生 1887-1939》。1956年，曼施坦因担任联邦德国一个组织的顾问，同战时德国的西方敌人一起对付苏联的威胁。1973年6月11日，曼施坦因死于西德巴伐利亚州，享年86岁。

总评：英国人认为曼施坦因出身贵族，受过良好的军事教育，早年是一个优秀的参谋军官，对战术，战役，战略都有自己比较成熟的观念，由于参与制定了进攻法国等完善的作战方案，他在德国享有“伟大战略家”的声誉是说得过去的，但除此以外，他在战略和军事思想上的贡献并不引人注目。在一战时期，曼施坦因只获得有限的作战经验，从本质上讲，他一直是一名步兵，所以在第二次世界大战这样一个军事技术大发展的时期，他能够提起的贡献只有“突击炮”。值得研究的是，从1942年12月到1944年3月，曼施坦因进行了15个月的艰苦作战，他指挥的南方集团军群从顿河草原退到加里西亚，仍能保持比较完整的战斗力，的确是一个奇迹，所以在德国所有的高级将领中，曼施坦因是最有成就的野战指挥官，但是这个“最有成就”不能理解为唯一，因为他与古德里安，霍斯，李莱斯相比，大概处于同一个档次。《中国军事百科全书》认为：他善于集中使用装甲部队，强调速战速决，出奇制胜。美国人认为：曼施坦因是德军在二战中最优秀的野战部队司令。

简历：

1887年 11月24日 出生于德国柏林。

1913年 进入柏林军事学院。

1914年-1918年 参加第一次世界大战。

1939年 9月，担任德军南方集团军群参谋长并参加了波兰战役。

1940年 2月，出任德军第38军军长，并制定入侵法国的计划。

1941年 6月，担任德军第56装甲军军长入侵苏联。

1942年 7月，攻占塞瓦斯托波尔要塞，并晋升为战场元帅。

1942年 8月，指挥进攻列宁格勒。

1942年 11月，担任德军顿河集团军群司令，指挥营救被围在斯大林格勒的第6集团军。

1943年 2-3月，指挥德军南方集团军群发动哈尔科夫反击；7月，参加了库尔斯克战役。

1944年 3月，被希特勒解职。

1945年 5月，被英军逮捕。

1973年 6月11日，死于西德巴伐利亚州。

原始出处：http://bbs.warchina.com/bbs1/viewthread.php?tid=78190&pid=828175&page=1&extra=page%3D5#pid828175

[ 本帖最后由 永远奋斗 于 2008-8-27 19:25 编辑 ]

LANCER

在斯大林格勒解围尝试的过程中，曼的表现还是可以的，最主要影响他的是天气和希特勒的僵硬态度。但之后他的表现就有点走下坡路了，顿涅茨反击是代价不小的胜利，在库尔斯克战役中，错误地估计苏军后备兵力，顽固地相信苏军无力发动大规模反击，是导致德军在南突出部失利的原因之一。在之后指挥作战的过程中，仍然多次出现对苏军估计不足和过度自信的情况，不过在面对危机时的反应仍可圈可点，所以仍是出色的高级指挥官。
不过在后来的回忆录中，把大量责任推给“死人”，实在是令人遗憾。

KleinKlauss

原帖由 LANCER 于 2008-8-28 10:06 发表
不过在后来的回忆录中，把大量责任推给“死人”，实在是令人遗憾

是的，这是他的低劣之处。考虑到当时的处境，也许这样才能保住更多自己的东西。

ViveI'empereur

在战后，这个和纳粹的界限，还是要划清的

毛大大

纳粹给了他荣华富贵，功名利禄，让他实现了自我价值，他要和纳粹划清界限？

LANCER

不光是与纳粹划界限的问题，他把战败的责任很大程度都推给死人尤其是希特勒了，看《失去的胜利》，你会觉得不让希特勒指挥（或者说让他指挥），德国就会战无不胜了……

ViveI'empereur

这个特点倒是和哈尔西，麦克阿瑟有些相似

黑色枪骑兵

哈尔西在莱特湾的表现确实很菜，他自己也承认了。
PS：又把责任推给大胖子和小胡子啦