中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
12
返回列表 发新帖
楼主: 唯物辩证法

[求助] 这张图片看来有很大争议啊(各位兄弟都一起来看下,讨论下)

[复制链接]
发表于 2008-10-9 22:42:53 | 显示全部楼层
从履历上看是个作战勇敢的将军,履历也不错,作战经验很丰富。不过战术才能对比热拉尔,圣西莱以及达武三杰可能就一般了。皇帝还是很看重他的,帝国伯爵是很高的封号,貌似战功卓著的热拉尔在1815年以前也不过是帝国男爵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 23:41:36 | 显示全部楼层
看了下,黄龙那位“红心皇后”根本就是不懂装懂。

“这个所谓的轻骑兵旅就是那个英勇却愚蠢的英国猎骑兵旅”
请问英国当时有所谓“猎骑兵”旅吗?chasseur brigade?

“附的图片应该是法国枪骑兵,英国猎骑兵是有披风的”英国猎骑兵?还有披风?天哪,不会说的是几十年前穿着骠骑兵pelisse的轻龙骑兵吧?

“Lancers翻译;可译作枪骑兵是没错,但也可译做为轻骑兵集团,这种翻译才是正确的,文章的这段指的是英法联军的第17轻骑兵集团。;
这句错得最离谱,XXth 指第XX团是每个对欧军编制稍有兴趣的同志该有的常识了,何况lancer什么时候能译成“轻骑兵集团”了?他家自己编的字典吧!

“指的是第11及第8猎骑兵(Hussars),以及第13轻装龙骑兵(Light Dragoons”
终于知道他的“猎骑兵”原来就是hussar……服了

“这里的第13轻装龙骑兵,确实是英国的骑兵单位,也就是枪骑兵。”
巴拉克拉瓦的13th LD有个鬼的长枪?还能被说成是枪骑兵?

“英国没有枪骑兵这种骑兵番号,但有枪骑兵之实的轻装龙骑兵,难怪个人一直找不到英国枪骑兵相关的报导。”
原来在这位的心中,13th light dragoon就是番号, 17th lancer就不是番号,敢情这人一张嘴能翻天覆地啊

  实际上顶楼图还要装模做样“考证”半天?看图说话:
来自a Blandford Encyclopaedia in Colour, cavalry uniforms of Britain and the Commonwealth including other mounted troops by Robert and Christopher Wilkinsin-Latham
轻龙骑兵戴高筒帽,枪骑兵戴四角帽,图里很清楚了:

[ 本帖最后由 carabinier 于 2008-10-10 17:39 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 23:49:04 | 显示全部楼层
第17枪骑兵团在巴拉克拉瓦的装束:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 23:49:34 | 显示全部楼层
我说13th dragoon戴水桶帽他还不信,用这张图说明13th lt dragoon也戴四角帽
但从这张图里面明显能看出13th和17th制服差别,13th 就部署在17th的旁边,出现在一张画里很正常,那哥们估计和17th有仇

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-9 23:57:06 | 显示全部楼层
纯粹就一不懂装懂拿谎圆谎半瓶子晃荡得厉害的主。
17th lancer=第17轻骑兵集团!恶搞党吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 16:33:46 | 显示全部楼层
原帖由 耶稣的孩子 于 2008-10-9 23:49 发表
我说13th dragoon戴水桶帽他还不信,用这张图说明13th lt dragoon也戴四角帽
但从这张图里面明显能看出13th和17th制服差别,13th 就部署在17th的旁边,出现在一张画里很正常,那哥们估计和17th有仇

既然是从pinetreeweb搞的图,那位也不看看说明。画中每个人身份都写了:
受伤的:Captain Webb(13轻龙骑团)
救助的:
Lieutenant Percy Smith, Lance Sergeant Malone( 13轻龙骑团)
Troop Sergeant-Major Berryman , Sergeant Farrell(17枪骑兵团)
http://www.pinetreeweb.com/13th-balaclava2.htm

[ 本帖最后由 iron duke 于 2008-10-10 16:43 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-10 16:49:14 | 显示全部楼层
高人一出,水落石出,我还一惊一乍的开了个帖,感觉自己好白,角落画圈圈中。。。。。

[ 本帖最后由 唯物辩证法 于 2008-10-10 16:56 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-11 11:17:55 | 显示全部楼层
还是这里专业啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-17 23:01:40 | 显示全部楼层
版主的图和第一张回图是克里米亚战争中‘著名’的‘轻骑兵冲锋’
英国佬听错了命令,抄家伙就奔敌军炮阵地去了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-24 12:07 , Processed in 0.024772 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表