中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
楼主: 朔风

有人喜欢看推理小说吗?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-1-1 13:14:07 | 显示全部楼层
原帖由 蓝色拿破仑 于 2009-1-1 10:43 发表


英文书名告诉我吧,我去看看。


主角叫Brigadier Gerard,后来出了个全集叫The Exploits and Adventures of Brigadier Gerard。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-1 13:16:08 | 显示全部楼层
原帖由 ViveI'empereur 于 2009-1-1 11:30 发表
推理侦探小说应该还包括大侦探泼罗系列吧(尽管我不喜欢)
动画片也有柯南系列(我也不喜欢)


那个实际上就是A.C(阿加莎克里斯蒂)的作品,她创造了两个比较著名的侦探人物-波洛和马普尔小姐。我看过不少以波洛为主角的,长篇都还不错,短篇质量就不太好了。

柯南系列我也不喜欢,从一开始就不喜欢。

[ 本帖最后由 朔风 于 2009-1-1 13:25 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-1 13:25:27 | 显示全部楼层
原帖由 abdile 于 2009-1-1 12:13 发表
如同命一样的存在,再忙每周也得读一本。最喜欢森雅裕的莫扎特不唱催眠曲,启用贝多芬作侦探主角,而且核心诡计是德语的密码。特意查字典看明白的。很多历史推理小说都很有意思,比如鲇川哲也的被诅咒的木乃伊中让在 ...


历史推理小说我一部都没看过,我看推理小说是偏重推理的严谨性与情节的紧凑感。

书店里流行的欧美侦探小说我都是看过介绍就不打算买了,没什么有意思的。给我感觉现在能将西方古典推理风格发扬光大的恐怕也只有日本的推理小说了...欧美如今想找到A.C作品那种严谨纯粹的推理情节怕是不容易。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 13:48:13 | 显示全部楼层
找到了电子书,请到博物馆下载。

其实柯南·道尔写的以拿破仑时代为背景的书早就在中国翻译过
林纾译自《Uncle Bernac》(1897)的《髯刺客传》(1908)。也就是80年代翻译的《怪人·怪信·怪事》。

商务印书馆还出版了陈大灯、陈家麟翻译的杰拉德准将系列两部:《遮那德自伐八事》(1909)和《遮那德自伐后八事》(1910)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 16:33:53 | 显示全部楼层
没事干消磨时间的时候喜欢看柯南,纯当娱乐~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 16:46:49 | 显示全部楼层
看的少,只看过福尔摩斯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 16:47:09 | 显示全部楼层
还是克里斯蒂的看的多,当然主要是看波罗系列。福尔摩斯系列看过很少的几本。
柯南虽然看过(动画版),但是很不喜欢,主要是那种感觉……后来我决定不再看日本动漫,也就不再看了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-2 01:57:02 | 显示全部楼层
原帖由 LANCER 于 2009-1-1 16:47 发表
还是克里斯蒂的看的多,当然主要是看波罗系列。福尔摩斯系列看过很少的几本。
柯南虽然看过(动画版),但是很不喜欢,主要是那种感觉……后来我决定不再看日本动漫,也就不再看了。


呵呵,不知阁下喜欢A.C的哪些作品,我比较喜欢《东方列车谋杀案》,《底牌》,《死亡预告》和《古墓之谜》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-2 14:31:23 | 显示全部楼层
底牌我也很喜欢,不过最爱看的还是东方快车谋杀案
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-3 02:32:42 | 显示全部楼层
杰拉德的漫画我发了两部到FTP里面的(我翻译的是吉拉德,不懂法语各位莫怪),感觉这人有点明西豪森的作风......
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2025-9-2 12:00 , Processed in 0.024182 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表