威灵顿公爵——Wikipedia：Arthur Wellesley，1st Duke of Wellington

wenhe1993 · 发表于 2009-1-27 20:08:56

嘿嘿，下回补完“威灵顿牛肉”的做法，那些酱汁比较头疼……

wenhe1993 · 发表于 2009-1-27 20:17:17

更新补了一些战役地图

wenhe1993 · 发表于 2009-1-28 18:35:19

威灵顿牛肉更新已完成

wenhe1993 · 发表于 2009-1-29 11:53:47

新增了两张画像……

永远奋斗 · 发表于 2009-2-11 22:16:31

现在的新西兰首都叫惠林顿，其实就是为了区分而对“威灵顿”的另一种译法，当初建都是就是为了纪念威灵顿。

[ 本帖最后由永远奋斗于 2009-2-11 22:41 编辑 ]

wenhe1993 · 发表于 2009-2-13 15:59:51

原帖由 永远奋斗 于 2009-2-11 22:16 发表
现在的新西兰首都叫惠林顿，其实就是为了区分而对“威灵顿”的另一种译法，当初建都是就是为了纪念威灵顿。

大概也并不是为了区分，因为也有将威灵顿公爵译为“惠灵顿”的，还堂而皇之地出现在语文练习卷上…………

sunjiaxin · 发表于 2009-2-14 21:30:52

原帖由 wenhe1993 于 2009-2-13 15:59 发表

大概也并不是为了区分，因为也有将威灵顿公爵译为“惠灵顿”的，还堂而皇之地出现在语文练习卷上…………

关于蜘蛛在狂风中织网的那篇?

wenhe1993 · 发表于 2009-2-15 12:20:54

不是……是关于伟大领袖毛主席读世界伟人传记的……

wenhe1993 · 发表于 2009-2-20 21:00:57

原帖由 wenhe1993 于 2009-2-13 15:59 发表

大概也并不是为了区分，因为也有将威灵顿公爵译为“惠灵顿”的，还堂而皇之地出现在语文练习卷上…………

还有,朱自清讲伦敦海德公园那篇文章也用的是这个译名......

hrj960410 · 发表于 2009-9-15 16:53:44

终于算是真正的见识到威灵顿了

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

回复 27# 的帖子