请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 12457|回复: 34

挖坑:拿破仑战争时期的英军部队昵称

  [复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2008-1-27 02:08:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
拿破仑战争时期的英军部队昵称
世界上大多数军事部队都拥有自己的非正式称号。有些是为了赞颂部队的光荣历史,但更多的是别人对此部队开的玩笑。这些负面绰号从在战场上的糟糕表现,到军服的颜色无所不有。不幸的是在多年以后,尽管这些绰号还保留着,取绰号的原因已经消失了。
以下列举的绰号来自不同的资料来源,有的时候一些绰号能被准确的鉴定出是什么时候的(比如57步兵团的死硬派);另一些则在拿破仑战争之前就有了。尽管这些绰号在拿战之前50~75年就存在了,这些军团仍然使用这些绰号(比如28步兵团的绰号砍伐者);还有一种情况就是绰号在拿战之前被记入官方团史,但是不确定是否在拿战中仍然被使用。
步兵师的绰号

半岛战争中,英国部队被编成了8个步兵师,每个师的绰号大致来自于它们参与的战斗。
师番号
绰号
绰号原因
第一师
绅士崽子
Gentlemen Sons
禁卫旅编入这个师
第二师
观察师
Observing Division
这支部队驻扎在埃什特雷马杜拉,几乎没有参加1810~1813年的战事
吓人者
Surprisers
该师在阿罗约·默林诺斯阿玛拉兹奇袭了法军
第三师
战斗师
Fighting Division
总是被投入最危险的战斗
第四师
支援师
Supporting Division
1810~1811年间在埃什特雷马杜拉支援第二师
热心人
Enthusiastics
因其在比利牛斯山战役的行动而得
第五师
先锋
Pioneers
未知。大概因为这支部队修过路
第六师
行军师
Marching Division
去过很多战场,但是在萨拉曼萨之前没参加什么战斗
第七师
杂种
Mongrels
这是一个混合师,没有多少英国部队
轻型师
那个师
"The Division"
因为其战斗盛名而得
轻鲍勃
Light Bobs
轻步兵部队的传统外号
骑兵团
团番号
绰号
首次使用
绰号来源
皇家骑兵团
不走运的绅士
Unfortunate Gentlemen
未知
未知
禁卫骑兵团
奶酪
The Cheeses
1788
在降低对该团应征者的身分要求之后,该团军官宣称自己是奶酪贩子,也就是商人。
奶酪贩子
The Cheesemongers
1815
同上
皮卡迪里屠夫
The Piccadilly Butchers
1810
镇压普德特暴乱时导致一名暴乱者死亡
烤和煮
Roast and Boil
半岛
因为他们是禁卫军,所以一般部队认为他们吃得比较好
皇家禁卫骑兵团
蓝色团
The Blues
1660
军服颜色
第一禁卫龙骑
贸易联盟
The Trades Union
1800s
曾镇压贸易暴乱
皇家团
The Royals
1800s
团名
第二禁卫龙骑
红棕团
The Bays
1600s/1700s
马匹颜色
生锈的扣子
Rusty Buckles
1700s
因为一次在爱尔兰的糟糕的阅兵而得
第三禁卫龙骑
老金丝雀
The Old Canaries
1600s/1700s
贴面颜色
第四禁卫龙骑
蓝骑兵团
The Blue Horse
1746
贴面颜色
第五禁卫龙骑
绿骑兵团
The Green Horse
1700s
贴面颜色
绿色龙骑兵
The Green Dragoons
1700s
贴面颜色
老农团
The Old Farmers
1700s/1800s
在爱尔兰驻扎了80年而得
第七禁卫龙骑
黑马团
The Black Horse
1700s
贴面颜色
圣母玛利亚的保镖
The Virgin Mary's Bodyguard
1700s/1800s
乔治二世派该团去奥地利支援玛丽亚·特蕾莎皇后
第一龙骑兵
捕鸟者
The Bird Catchers
1815
在滑铁卢缴获鹰旗
第二龙骑兵
灰骑兵
The Greys
1700s/1800s
部队刚建立时的军服色,同样也是马的颜色
捕鸟者
The Bird Catchers
1815
在滑铁卢缴获鹰旗
第六龙骑兵
老茵斯尼吉林
The Old Inniskillings
1750s
团徽上有因斯尼吉林城堡的图案
斯尼吉林人
The Skillingers
1700s/1800s
因斯尼吉林的习语
因斯尼吉林人
The Inniskillings
半岛
团徽
第七膘骑兵
骄傲的第七团
The Saucy Seventh
1809
因为军服的高标准
11轻龙骑兵
樱桃采集者
The Cherry Pickers
1811
一只正在采樱桃的小队被法军突袭,不得不下马作战
12轻龙骑兵
出色的12
The Supple Twelfth
1812
高标准的训练让他们在萨拉曼萨的表现出众
13轻龙骑兵
莉莉百合
The Lily-Whites
1784
军服上的白道
邋遢旅
The Ragged Brigade
半岛
因为服饰邋遢而得
14轻龙骑兵
老鹰
Hawks
1812
高筒军帽上的标记
皇帝的侍女
The Emperor's Chambermaids
1813
在维多利亚缴获了约瑟夫的尿壶
15轻龙骑兵/膘骑兵
埃洛特的轻龙骑兵
Eliott's Light Horse
1759
来源于海斯菲尔德勋爵乔治·奥古斯通·埃洛特,创建这支部队去镇压一次裁缝学徒的示威。参见下一条。
塔布
Tabs
1759
源自该团建立时的应征人员中有一些人曾经是裁缝学徒。塔布是裁缝在衣服里标明制作者的小布条的昵称。
17轻龙骑兵
马上陆战队
The Horse Marines
1795
有一只分遣队在HMS“赫敏号上服役
18轻龙骑兵
德罗海达的轻骑兵
Drogheda Light Horse
1759
原本来自爱尔兰
轻龙骑兵团
年轻的眼睛
Young Eyes
半岛
近卫步兵团给他们的外号
步兵团
团番号
绰号
首次使用
绰号原因
近卫步兵团
老眼睛
Old Eyes
半岛
轻龙骑兵团给他们的绰号
第一近卫步兵团
(托—洛)
The Tow-Rows
未知
来源于团进行曲
矿工
The Coalers
1600s
团军官曾经将士兵“租”出去挖煤来给圣詹姆士宫的军官会餐筹钱(禁卫军也敢这么玩)
冷溪近卫营
冷溪人
1600s
征自苏格兰的冷溪
第一步兵团
本丢比拉多的保镖
1630s
原来被称作道格拉斯团,是英国最老的步兵团。在法国服役期间,在一次军团的宴会上,请来了一些皮卡迪里团的军官。席间两团军官为了哪个步兵团更老而发生了争持。一位皮卡迪里团的军官宣称在耶稣钉死在十字架上的那晚之后皮卡迪里团就开始服役了,随后这位军官就开溜了。一位道格拉斯团的军官反驳说那时候皮卡迪里团(的官兵)肯定在岗位上睡觉,如果是道格拉斯团在那时执勤的话,耶稣肯定不会被钉死。因为这通逻辑存在严重问题(“耶稣被钉死的晚上之后”执勤的部队不可能挽回耶稣被钉死的事实),第一步兵团获得了这个绰号。
第二步兵团
凯尔克的小羊
Kirke's Lamb
1682
团徽是复活节献祭的羔羊,而团指挥官是凯尔克上校。
第三步兵团
浅黄团
The Buffs
1700s/1800s
因为贴面颜色
复活论者团
The Resurrectionists
1810
因为在阿尔布里亚大量伤兵以及在法军面前溃逃的败兵。
复活的团
Resurrection Men
1810
同上
第四步兵团
狮子团
The Lions
1685
团徽上有狮子图案
第五步兵团
战斗的第五团
The Fighting Fifth
半岛
威灵顿的评语:“永远战斗,经常疲倦但永不失败的第五团”
威灵顿的保镖
Wellington's Bodyguard
半岛
经常作为军警卫团
老勇士
c1808
参加过罗里卡(Rolica)战役
第六步兵团
傲慢的第六团
Saucy 6th
1790s
因为高应征标准
第七步兵团
完美的精华
The Elegant Extracts
1685
当这个团建立的时候很多军官来自其他部队
第八步兵团
皮帽子
The Leather Hats
c1780
在北美独立战争期间戴平民的帽子
第九步兵团
战斗的第九团
The Fighting Ninth
c1808
未知
第十步兵团
神圣的孩子们
The Holy Boys
半岛
西班牙人认为他们高筒帽上的不列颠尼亚的形象是圣母玛利亚
黄肚子
The Yellow Bellies
1700s/1800s
来源于林肯郡低洼地带的黄腹青蛙(根据维基百科,北美独立战争之后第十步兵团在林肯郡征兵)
斯平格尔犬?
The Springers
1776
在独立战争中作为轻步兵
11步兵团
血腥的11
Bloody Eleventh
1812
因为在萨拉曼萨的惨重伤亡(340 / 412)
12步兵团
老十二团
The Old Twelfth/ The Old Dozen
1700s
团番号
14步兵团
卡尔沃特的全副家当
Calvert's Entire
c1806
上校是哈里·卡尔沃特,从1812~1814年有三个营
15步兵团
放空枪的
The Snappers
1777
在白兰地酒战役中,因为部队用光了弹丸,所以在战役中剩下来的齐射全是只有火药的空枪。
16步兵团
老巴克
The Old Bucks
1700s/1800s
来自白金汉郡
17步兵团
老虎团
The Tigers
c1804
曾在印度服役,团徽是孟加拉虎。
18步兵团
帕蒂的黑卫士
Paddy's Blackguards
1684
是爱尔兰团
那慕尔人
The Namurs
1695
在那幕尔服役过
19步兵团
绿色霍华德
( The Green Howards)
1740
团指挥官的名字叫霍华德,贴面是绿色。
20步兵团
金斯莱的坚持
Kingsley's Stand
1759
在明登战役中遭受惨重损失后,不伦维克公爵将这支部队当做预备队。金斯莱少将,同样是这个团的团长,拒绝接受签有“金斯莱团”的命令,除非保证让他们继续作战。
两个十
The Two Tens
1700s/1800s
因为他们团编号的罗马数字是 XX
明登的男孩们
The Minden Boys
1700s/1800s
在明登服过役
21步兵团
灰裤子
Grey Breeks
1600s/1700s
该部队最初是穿灰裤子的
22步兵团
红骑士
The Red Knights
1795
军服——上衣、背心、裤子——都是红颜色
两个二
The Two Twos
1800s
因为团番号
23步兵团
羊奶奶
Nanny Goats
1800s
吉祥物是山羊
皇家山羊
Royal Goats
1800s
24步兵团
霍华德的绿色
Howard's Greens
1737
为了避免和第19步兵团发生混淆,两者都用绿色贴面,指挥官都姓霍华德。
27步兵团
斯肯人
The Skins
c1800
因尼斯吉林的误称,这个团最初来自因尼斯吉林
28th 步兵团
砍伐者
The Slashers
1775
白平原之战时,28团的士兵丢掉滑膛枪,爬上一段悬崖,用短剑赶跑了守卫那里的反军。另外,28团在1764年的蒙特利尔暴动中宣誓砍掉反英国统治的造反者的左耳。
银尾巴花花公子
The Silver Tailed Dandies
半岛
军官的上衣下摆比一般部队的长,而且上面有银色的装饰。
29步兵团
整齐团
The Firms
半岛
因为在阿尔布里亚战役中队形整齐。
30步兵团
三个十
The Three Tens
1700s/1800s
因为团番号
31步兵团
年轻的棕黄团
The Young Buffs
c1760
在岱丁顿,乔治二世因为贴面的颜色误将31团当成了第三团,并称他们为“勇敢的棕黄团”(Bravo Buffs)。在有人告诉国王这不是“老棕黄团”而是31团时,乔治二世回答:“那么他们就是勇敢的年轻棕黄团”。
33步兵团
哈瓦凯克小子们
Havercake Lads
1700s/1800s
“来块蛋糕小子”的误读(have a cake lad)。该团的征兵军士用燕麦饼来吸引那些吃得不怎么好的人。
34步兵团
坎伯兰的绅士们
Cumberland Gentlemen
半岛
很多军官都是坎伯兰人。
35步兵团
奥兰治公爵团
Prince of Orange's Own
1700s/1800s
奥兰治公爵威廉三世给了这个团橙色的团标。
36步兵团
蚂蚱
The Grasshoppers
1700s/1800s
贴面颜色是草绿色。
39步兵团
绿色的红雀
The Green Linnets
1700s
大概因为贴面颜色。
40步兵团
战斗的四十团
Fighting Fortieth
1700
未知
优胜者
The Exellers
1700s/1800s
发音类似团番号的罗马数字是XL
41步兵团
伤员
The Invalids
1787
最初是作为一个病号团(?)
42步兵团
四十二
The Forty-twa
1700s/1800s
因为团番号。
黑卫兵
The Black Watch
1731
最初的格子呢是墨绿色的。
44步兵团
战斗的小四团
Little Fighting Fours
半岛
这个团有不少矮个子。
45步兵团
老顽固
Old Stubborns
c1809
因为他们在塔拉维拉的服役
46步兵团
红羽毛团
The Red Feathers
1777
在白兰地酒河战役时,该团的轻步兵连抓住了一群发誓要报仇的反军,于是46团的士兵就染红了自己的帽饰以区分自己。
47步兵团
花椰菜
The Cauliflowers
c1740
白色的贴面
沃尔夫团
Wolfe's Own
1700s
曾与沃尔夫将军一起在魁北克服役。
50步兵团
肮脏的半百团
The Dirty Half-Hundred
1700s/1800s
因为他们的贴面沾水以后会变黑。
瞎掉的半百团
The Blind Half-Hundred
1801
在埃及服役时出现了大量的眼病。
53步兵团
53便士
The Old Five and Three pennies
1700s/1800s.
因为团番号
红色团
The Red Regiment
1820
在圣赫勒拿看押拿破仑时皇帝“御赐”的外号
54步兵团
啄木鸟团
The Popinjays
1700s/1800s
贴面上的绿边
火人团
The Flamers
1781
在新伦敦(具体地址无法考证,维基给出了一打“新伦敦”)烧死了12个海盗。
55步兵团
偷牛者团
The Cattle Reavers
1700s/1800s
从英国和苏格兰间的边境地带征募,reaver的意思是偷牛贼。
两个五
The Two Fives
1700s
因为团番号
56步兵团
淡红色团
The Pompadours
1755
因为他们紫色的贴面颜色
57步兵团
铁背团
The Steelbacks
c1760
该团名气不好
顽固团
The Diehards
1811
在阿尔布里亚战役中身负重伤的指挥官对士兵的口号
58步兵团
舔蜂蜜的
The Honeysuckers
1813
因为有士兵在偷蜂箱时被威灵顿抓住而遭到了鞭笞惩罚。
铁背团
The Steelbacks
1813
59 步兵团
莉莉百合
The Lilywhites
1700s/1800s
因为贴面颜色
60 步兵团
猎兵团
Jaggers
半岛
大部分是德国人,jaggerjaeger的误读
61步兵团
图卢斯之花
The Flowers of Toulouse
1814
因为新军服的缘故,该团阵亡士兵的尸体在图卢斯的战场时显得特别扎眼。
62 步兵团
斯普林格犬
The Springers
1776
曾被用作轻步兵在加拿大追击叛军。
放空枪的
The Splashers
1758
该团在卡利法古斯镇压爱尔兰起义时用光了弹药,只能靠放空枪来维持士气。
捞月亮的人
The Moonrakers
1700s/1800s
捞月人是对维特夏郡的人的绰号。传说一位治安官抓住了两个正在打捞藏在池塘里的私酒的走私贩子,两个人骗治安官说他们在捞一块掉在水里的奶酪(也就是水面上映出的月亮)
63步兵团.
血吸虫
The Bloodsuckers
1808
帽徽上的标志很像西印度群岛的血吸虫(讽刺的是,这个团的大部分伤亡也是因为血吸虫散步的疾病)
64步兵团
黑色短裙
The Black Knots
c1760
贴面颜色是黑色,团徽章是斯塔福德爵士的家徽——苏格兰短裙。
69步兵团
颠倒团
The Ups and Downs
1700s/1800
因为团番号
老阿加门农
The Old Agamemnons
c1790
在皇家海军战舰阿加门农号上作为海军陆战队使用。这个绰号来自于纳尔逊。
71步兵团
阿萨耶团
The Assaye Regiment
1803
在阿萨耶战役中,全团550人中全部17名军官和384名士兵伤亡,战斗结束后全团的指挥官是一名军士长。
72步兵团
马卡里野人
The Wild Macraes
c1780
苏格兰团,大多是从马卡里部族中征募。
76步兵团
长生军
The Old Imortals
c1790
因为在印度的大湖战役伤亡惨重。
七先令六便士
The Seven and Sixpennies
1700s/1800s
因为团番号——当时七先令六便士的写法
77步兵团
茶壶柄
The Pot Hooks
1700s/1800s
数字7看起来像是茶壶柄。
78步兵团
国王的士兵
The King's Men
c1793
因为团铭“Cuidich'n Righ”的意思是“协助国王”
83步兵团
费奇的掷弹兵
Fitch's Grenadiers
c1795
该团由费奇中校建立
85步兵团
小鹿
The Young Bucks
1700s/1800s
来自白金汉郡,但因为建立在同样来自该郡的16团之后
完美的搭配
The Elegant Extracts
1811
该团很多军官上了军事法庭,不得不从别的团调军官来管理
86步兵团
皇家山丘
Royal County Downs
1792
该团是爱尔兰团
87th 步兵团
布雷尼的寻血猎犬
Blayney's Bloodhounds
1798
在布雷尼勋爵的指挥下在爱尔兰镇压叛军
法劳
The Faughs
1700s/1800s
来自于团铭“Faugh-a-Ballagh”(清除障碍)
雄鹰捕手
Aigle Catchers
1811
在巴罗萨缴获了一面鹰旗
雄鹰战士
The Aiglers
1811
88步兵团
魔鬼团
Devil's Own
1700s/1800s
未知
92步兵团
盖伊·戈登
Gay Gordon's
1790s
未知
95th 步兵团:
步枪团
The Rifles
1800s
因为这支部队用步枪
曼宁汉的神射手
Manningham's Sharpshooters
1800
这支部队刚建立的时候连番号都没有
沼泽
The Sweeps
c.1802
因为该团特有的深绿色军服
蚂蚱
The Grasshoppers
半岛
96th 步兵团
上下颠倒团
The Ups and Downs
1803
因为团番号
97th 步兵团
天空团
The Celestials
1798
因为贴面颜色
99th 步兵团
第九
The Nines
1700s/1800s
因为一句习语“dressed up to the nines”,该团军官绞尽脑汁在军装上搞花样。
不伦维克团
死亡或者荣耀
Death or Glory Men
半岛
高筒军帽上的骷髅头标志
猫头鹰
Owls
半岛
Oel的误读(团名为Brunswick Oels
英王德国兵团轻步兵营
哈尔科特的绿色德国人(Halkett's Green Germans
半岛
旅长是哈尔特克





[ 本帖最后由 白星逐日 于 2008-2-10 22:07 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-27 02:13:01 | 显示全部楼层
很好,但是能给出昵称的罗马字母名字就更好了,这样也有助大家以后阅读一些英文回忆录资料。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-27 08:35:16 | 显示全部楼层
中英文基本都给出了昵称的解释.很多昵称很有趣.在严肃紧张甚至危险的的军队生活中,这些昵称让人感到部队生活中的一丝幽默和轻松.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-27 09:37:16 | 显示全部楼层
我只知道95来福是传奇部队 另外第42步兵团也有BLACK WATCH的别名吧。


第5团好像挺强的,不知有何出色战绩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2008-1-29 04:36:49 | 显示全部楼层
其他
皇家骑炮团
战线右边
Right of the Line
未知
因为他们驾马车
飞奔的炮兵
Galloping Gunners
未知
炮兵驾车部队
维—季
Wee Gees
半岛
驾马的声音
军需车队
纽哥特蓝
1795
制服是蓝色,征募自年纽哥特地区(附近是监狱),所以车夫被认为是小偷。
高地士兵
罗瑞们
Rories
半岛
未知
参考资料:
Brett-James, Anthony. Life in Wellington's Army London : Tom Donovan Publishing; 1994.
Carew, Tim. How the Regiments got their Nicknames London : Leo Cooper; 1974.
Dalton, Charles. The Waterloo Rollcall New York : Hippocrene Books; 1971.
Fortescue, John. The History of the British Army London : MacMillan; 1910.
Fosten, Bryan. Wellington's Infantry Volume 1; London : Osprey; 1981.
Fraser, Edward. The Soldiers whom Wellington Led London : Methuen; 1913.
Haythornhwaite, Philip J. The Armies of Wellington London : Arms and Armour Press; 1994.
Oman, Charles. Wellington's Army, 1809-1814 London : Greenhill Books; 1993.
Siborne, H.T. Waterloo Letters London : Greenhill Books; 1993.
Swinson, Arthur. A Register of the Regiments and Corps of the British Army London : Archive Press; 1972.
Acknowledgments
Once again we wish to thank the numerous people who helped us our research: Ron McGuigan, Rory Muir, Lewis Orans, John White of the Association of Friends of the Waterloo Committee, and the re-enactors of the 93rd Sutherland Highland Regiment.


[ 本帖最后由 白星逐日 于 2008-2-10 22:08 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-31 07:55:06 | 显示全部楼层
呵呵,英国方面的团史资料很全,我再说个非近卫军的法正规步兵团外号—“恐怖的第54团”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-31 19:39:30 | 显示全部楼层
战斗经历的确不凡。请问这个外号是那次得来的呢?   
    * 1792 : Bataille de Valmy et bataille de Jemmapes.
    * 1793 : Kaiserlautern.
    * 1794 : Mayence - Blocus de Mayence.
    * 1799 : Bataille de Bergen, Bataille de Alkmaar.
    * 1800 : Bataille d'Hohenlinden.
    * 1805 : Bataille de Dürenstein et bataille d'Austerlitz.
    * 1806 : Crewitz et Lubeck .
    * 1807 : Combat d'Ostrołęka et bataille de Friedland.
    * 1808 : Espinosa et Somo-Sierra .
    * 1809 : Bataille d'Essling, bataille de Wagram, et bataille de Talevera-de-la-Reyna .
    * 1810 : Saint-Louis .
    * 1811 : Chiclana, bataille de Fuentes de Oñoro, et Zujar.
    * 1812 : Tarifa et Cadiz.
    * 1813 : Oignon, bataille de Vitoria, Col de Maya, bataille de Dresde, bataille de Leipzig, et Dantzig.
    * 1814 : Bataille de Bar-sur-Aube, Fère-Champenoise, et Maestricht.
    * 1815 : Bataille de Waterloo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-31 22:15:47 | 显示全部楼层
实在抱歉,上面犯了个错误,绰号LE TERRIBLE的应该是57团,不是54团,记错了。

算是法国历史比较悠久的部队了
http://fr.wikipedia.org/wiki/57e_r%C3%A9giment_d'infanterie_de_ligne
这个团1797年便跟随波拿巴将军,参加了里沃利与LA FAVORITE战斗,就是在后一战中该团得到了“无人能阻挡的第57半旅”的称号。帝国时期参加了奥斯特利茨战役,在万当姆指挥的费雷旅之下。1806年参加耶拿,不过是当预备队,此战胜利后好像跟随缪拉的大追击,在卢贝克迫降布吕歇尔。1809年归属达武军,圣西莱师,罗朗赛旅,3个营兵力高达1934人。在1809年的THANN战斗中(依据大军团的公报),这个团先后迂回并击溃了6个奥地利步兵团。1812年波若季诺也表现出色,一鼓作气的先头攻入棱堡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-31 22:33:57 | 显示全部楼层
原来是le Terible。
http://napoleonistyka.atspace.com/French_infantry.html
57e Regiment d'Infanterie de Ligne "le Terible"
3 Battle Honors:
1797 - La Favorite, 1805 - Austerlitz, 1812 - Borodino (La Moskowa)
43 Battles and Combats:
1792 - Spire, 1793 - Mayence , 1794 - Fontarabie, Pampelune, 1797 - La Favorite, 1799 - Zurich, Diessenhofen, 1800 - Engen, Moeskirch, Biberach, Hochstedt, Nordlingen, Oberhausen, Neubourg, Landshut, Hohenlinden, 1805 - Memmingen, Ulm, Austerlitz, 1806 - Jena, Lubeck, 1807 - Bergfried, Deppen, Hoff, Eylau, Lomitten, Heilsberg, 1809 - Thann, Abensberg, Eckmuhl, Ratisbonne, Essling, Wagram, 1812 - Mohilov, La Moskowa, Malojaroslavetz, Viasma, Krasnoe, 1813 - Dresden, Pirna, Kulm, Rachnitz, 1814 - Strasbourg
Notes:
In 1805 at Austerlitz the 10e was part of Vandamme's Infantry Division and participated in the storming of Pratzen Heights. It was one of the most decisive moments of this epic battle. In 1807 at Heilsberg the 57e was part of St.Cyr's Infantry Division. They stormed the redoubts in the center of Russian positions. The Russians counterattacked and the fighting was tremendous. In 1809 at Wagram the 57e Ligne and 10e Legere were part of Grandjean's Infantry Division (Oudinot's Corps) In 1812 at Borodino this reegiment was part of Davout's I Corps and they captured one of the Bagration Fleches. It was one of the bloodiest fights of the Napoleonic Era. Napoleon said: "The Terrible 57th which nothing can stop." These words were proudly added to their flag. The Directory ordered such inscriptions removed, thereby proving once more that they knew nothing about solders.

第84团的“One Against Ten”也是很有特色的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-31 22:42:55 | 显示全部楼层
呵呵,竟忘记去查这个网站了,里面法国方面的团史资料还是比较详细的。第84团的“以一敌十”绰号是来自1809年的格拉茨,没找到详细资料,但是在格拉茨城市历史描述中则有法军攻城一说,想必是面对近1万奥军的攻坚战。
http://en.wikipedia.org/wiki/Graz

旅级别的部队也有绰号,如费雷旅绰号“BRIGADE DE FER"(钢铁之旅)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑

GMT+8, 2020-11-26 00:51 , Processed in 0.048035 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表