马塞纳元帅 19 功与过（赢与亏）全书完更新见110楼

jzha086 · 发表于 2013-6-30 19:58:41

Gustavus 发表于 2013-6-30 19:57
有个常见的翻译问题
Admiral实际上和General一样，是泛指各类将军的

直接就叫将军好了。

Elinza · 发表于 2013-6-30 20:00:45

“而且还以步兵操练和战术训练标兵闻名”元帅们的过去都很靠谱~【@jzha086 没啥用，纯为了过瘾】

jzha086 · 发表于 2013-6-30 20:04:34

小号就是为了@啊

Abercomby · 发表于 2013-6-30 20:09:28

又一天坑开挖了

全力支持楼主！

jzha086 · 发表于 2013-6-30 20:27:26

Abercomby 发表于 2013-6-30 20:09
又一天坑开挖了

全力支持楼主！

慢慢啃中。。

jzha086 · 发表于 2013-7-3 13:13:25

更新到第二章皮埃蒙特战役

Abercomby · 发表于 2013-7-3 18:24:29

jzha086 发表于 2013-7-3 13:13
更新到第二章皮埃蒙特战役

考完试本人也要填坑喽

jzha086 · 发表于 2013-7-3 18:39:38

Abercomby 发表于 2013-7-3 18:24
考完试本人也要填坑喽

哪位前辈？

卡佩 · 发表于 2013-7-3 19:16:54

你好快！！！！！！！！！

jzha086 · 发表于 2013-7-3 21:40:00

卡佩发表于 2013-7-3 19:16
你好快！！！！！！！！！

脖子扭了

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

马塞纳元帅 19 功与过（赢与亏）全书完 更新见110楼