帝国元帅能力对比

thorongil · 发表于 2007-6-20 11:47:34

原帖由 iron duke 于 2007-6-18 20:06 发表
http://www.napoleonguide.com/marshrate.htm
原文是Strategy Tactics Reliability
结果给翻成了“计谋”“战略”“忠诚”。

这样的话，那个“忠诚”应该翻译成“稳定”更好了吧

三色鹰旗 · 发表于 2007-6-20 21:05:19

我觉得达武在波兰的表现证明他的管理才能不差呀!

thorongil · 发表于 2007-6-20 21:57:46

原帖由 三色鹰旗 于 2007-6-20 21:05 发表
我觉得达武在波兰的表现证明他的管理才能不差呀!

9分还叫差啊......可能剩下的一分扣在了过于的严格上了吧

三色鹰旗 · 发表于 2007-6-21 20:41:30

只限对波兰人民,对自己的士兵还是可以的.

朔风 · 发表于 2007-6-21 23:19:12

达武对士兵的严格要强于他对老百姓。
他还是十分喜欢波兰的，对波兰人也很有好感，治理波兰期间并未有什么严酷举动（不像后来在汉堡），还屡次建议重建波兰王国。皇帝得知达武在争取波兰民心，再加上他那建议，曾怀疑过他有想当波兰国王的野心。

汉尼拔·波拿巴 · 发表于 2007-6-23 13:19:19

拉纳元帅在蒙特贝罗战役中一战成名，其指挥才能，计谋，个人能力表现得淋漓尽致，其计谋不只是6吧？最少还不是8？其独当一面的能力虽说比不上达武元帅，但也应该在拿破仑手下排第二呀！

朔风 · 发表于 2007-6-23 13:23:05

原帖由 汉尼拔·波拿巴 于 2007-6-23 13:19 发表
拉纳元帅在蒙特贝罗战役中一战成名，其指挥才能，计谋，个人能力表现得淋漓尽致，其计谋不只是6吧？最少还不是8？其独当一面的能力虽说比不上达武元帅，但也应该在拿破仑手下排第二呀！
7587

完全同意

最勇敢的元帅之一，从一个掷弹兵不断学习成长，终于成为一代名将。计谋按战略翻译的话，拉纳独干前卫，估计战略可以给个7，战术则给10都不为过。

汉尼拔·波拿巴 · 发表于 2007-6-23 13:57:20

的确如此

三色鹰旗 · 发表于 2007-6-23 21:59:29

赞成,拉纳如果不是因为英年早逝,他的功劳不在达武之下.

蛞蝓杂烩饭 · 发表于 2007-8-13 12:51:54

似乎元帅里的强人大多是骑兵出身....

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[讨论] 帝国元帅能力对比