罗马帝国的浩大工程——( I )哈德里安城墙<上>

参谋长贝尔蒂埃

公元117年，罗马皇帝图拉真①驾崩。在他执政期间，罗马帝国的疆域和财富都到达了空前绝后的地步。但对于皇位继承人来说，统治这样一个幅员辽阔的国家会遇到许多障碍，这是一件令他感到头疼的事。在图拉真去世的同年，他的养子哈德里安接过了帝国的统治权。
      和图拉真一样，哈得里安也是一个多才多艺的军人。他预见到自己可能无法维持帝国日益扩大的领土，因为疆域越大，用于保卫它的经费也越多。于是这位新皇帝决定不再开疆辟土，转而将重点放在保卫现有国土上。



      今天，在距离罗马1500英里外的英格兰北部的偏僻地带，我们仍能发现当年哈德里安转变其防御策略的有力证据。为了保护自己的公民并阻挡外敌的入侵，罗马皇帝下令在此修筑了一道空前高大雄伟的壁垒。北布里塔尼亚②的边民在罗马人看来属于未驯服的蛮族，而罗马士兵在这里要面临严寒和蛮族入侵的双重夹击，不堪其苦。所以哈德里安于公元122年亲自视察了这一地区，皇帝立刻意识到，驯服布里塔尼亚人的必须首先训练好他自己的士兵。
      怎么训练呢？哈德里安命令军队去执行一项建造任务。工程的主体是罗马人有史以来设计出的最宏伟的防御工事——一道高大挺拔，绵延73英里，横贯整个国家的城墙。城墙的平均高度为15英尺，城头上还有6英尺高的女墙。哈德里安要建造的是全罗马最浩大的单体建筑工程。



      工程师将城墙建在了一个最具有战略性的位置上，墙体位于悬崖边，沿山脊修建，北面则是落差极大的绝壁。地势险要，易守难攻。从地质学原理上分析，布里塔尼亚的地形高低不平，参差坎坷，正好有利于罗马修建的大型防御工事发挥作用；但从工程学的角度来说，要把工程所需的相应设备和原材料运送到工地实属不易。



      三个军团的士兵，共计15000至25000人被派遣执行这项辛劳而艰巨的任务，将数以万计的沉重石块托运到工地上。这些石块随后被堆砌成两列平行的石墙，这就是我们所看到的外墙。接着，工人们会在两道墙之间铺设碎石、粘合剂③和粘土。



      城墙只是哈德里安这一系列伟大构想的一部分，罗马军团在城墙上每隔一罗马里④就设立一座观察哨，称为“里堡”。每个里堡可同时驻扎60名士兵。每两个里堡之间还有两座小的瞭望塔，哨兵可以在塔内密切注视边界那边的动向。除此之外，城墙沿线还设有十七个庞大的，能容纳1000名士兵的“超级堡垒”。每个堡垒占地3至5英亩，配备有议事大厅、神殿、兵营、医院、浴室，军需品一应俱全。



      哈德里安的这一横跨大不列颠岛的巨型屏障只花了五年就宣告完工。这座空前绝后的防御工事为罗马皇帝保证了帝国西北边陲的安全；同时提升了部队的组织性和纪律性；最重要的一点，他已成为罗马帝国深远军事影响力的不朽见证。
      在长达五年的改造帝国北疆的工作结束后，哈德里安于公元126年返回罗马。这一回，他把目光放在了改造帝国的都城上。

①图拉真（Marcus Ulpius Trajanus）,52?~117,罗马皇帝，在位期间98~117。
②大不列颠的古拉丁文名，源自 Brittann [布里顿人]。
③由石膏、石灰、灰泥、浆糊等物质混合而成的粘结元素或介质。
④一罗马里合三华里。

[ 本帖最后由 参谋长贝尔蒂埃 于 2006-9-13 20:03 编辑 ]

参谋长贝尔蒂埃

原文译自历史频道世界历史版块，大家有兴趣的话可以自行浏览。
History Channel/World History

蓝色拿破仑

好帖，普及知识。

参谋长贝尔蒂埃

原帖由 蓝色拿破仑 于 2006-9-10 15:26 发表
好帖，普及知识。

其实古罗马的哈德里安城墙、还有那座548公里长，拥有1000座塔楼和80个要塞，将欧洲人分为南北两部分的Limes边墙都是能够与中国的长城相提并论的超级防御工事。
本来还想写2的，不过我看大家对这个好像不感兴趣~~~

朔风

介绍一下恺撒的阿里西亚围城肯定会吸引不少人眼球~~

朔风

另外参谋长的法语肯定学的不错了，签名那里有个小问题，如果没理解错的话，应是：JUGEMENT+DECISION=VICTOIRE吧，JUGE是审判人法官的意思，JUGEMENT是名词“判断”。

参谋长贝尔蒂埃

原帖由 朔风 于 2006-9-12 11:07 发表
另外参谋长的法语肯定学的不错了，签名那里有个小问题，如果没理解错的话，应是：JUGEMENT+DECISION=VICTOIRE吧，JUGE是审判人法官的意思，JUGEMENT是名词“判断”。

正如你所见，还差得远呢~~~多谢指正

austerlitz

原帖由 参谋长贝尔蒂埃 于 2006-9-12 09:15 发表

其实古罗马的哈德里安城墙、还有那座548公里长，拥有1000座塔楼和80个要塞，将欧洲人分为南北两部分的Limes边墙都是能够与中国的长城相提并论的超级防御工事。
本来还想写2的，不过我看大家对这个好像不感兴趣~~~

正相反，我很感兴趣～只是本来对这个不太了解，只有看的份，完全是吸收性质的:)

参谋长贝尔蒂埃

原帖由 austerlitz 于 2006-9-12 15:42 发表


正相反，我很感兴趣～只是本来对这个不太了解，只有看的份，完全是吸收性质的:)

谢谢，你给了我很大的动力

diaoduoxi

记得好莱坞大片《亚瑟王》里面有关于哈德良长城的描述，后来亚瑟和他的骑士几个人守着长城中的一个堡垒，联合凯尔特人对付入侵的萨克逊人。