中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
楼主: liongg

[求助] 皇帝的时代倒是是封建社会还是资本主义?

[复制链接]
发表于 2007-7-14 05:45:33 | 显示全部楼层
白星30楼所说的那2个词差不多,按法文词意解释的话,DESPOTE的“专制级别”要更高一些,接近暴君的意思,不过法文也有“开明专制君主”这一说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-7-14 07:51:19 | 显示全部楼层
原帖由 朔风 于 2007-7-14 05:45 发表
白星30楼所说的那2个词差不多,按法文词意解释的话,DESPOTE的“专制级别”要更高一些,接近暴君的意思,不过法文也有“开明专制君主”这一说。

PS:这一方面《悲惨世界》翻译的最出格:Despotism翻译成了“恐怖主义”(ABC的朋友们那一章里面公白飞的发言)
其实这个问题讨论的有点偏,我想的另外一种解释是,如果复辟的波旁王朝是守旧派(Conservatives),偏重贵族和教会;那么第一帝国应该是自由派(Liberalist),政治上偏重中产阶级和资本家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-14 10:01:52 | 显示全部楼层
可以说是法国最早期的自由派吧:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-23 21:26:38 | 显示全部楼层
无论从法律,国家结构,领导阶层是资本主义
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-24 10:48:55 | 显示全部楼层
嗯 我想说一句 皇帝时期 是比路易时代更加专制的年代 关于社会科学的情况 可以说是万马齐喑 批评皇帝的文字是看不到的

这比路易时代还要严重
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-7-24 12:04:51 | 显示全部楼层
原帖由 liongg 于 2007-7-24 10:48 发表
嗯 我想说一句 皇帝时期 是比路易时代更加专制的年代 关于社会科学的情况 可以说是万马齐喑 批评皇帝的文字是看不到的

这比路易时代还要严重

建议阁下看看启蒙思想时期的故事。写批判路易的文章的要么在国外,要么在巴士底。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:08:08 | 显示全部楼层
法兰西第一帝国的体制算得上是君主立宪,君主立宪当然是资本主义社会了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 20:29:32 | 显示全部楼层
当时资本制是最先进的学说,应该算是自由派
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-3 19:26:10 | 显示全部楼层
我认为还是属于资本主义的,不过路德维希说得对,他的野心却是古代的,所以才会有称帝和创建荣誉军团等的事情
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-12 18:13:38 | 显示全部楼层
刚才楼上有位朋友口口声声的说中国解放以后是“斯大林主义”占统治地位,我认为此言谬之大矣,如果你认真的读这段历史的话,你就会发现中国的社会主义道路从指导思想上,改造方式上,政权的组织方式和原则上都同斯大林模式完全不同的,唯一符合你所说的“斯大林主义”的地方就是建立了以重工业为主体的、以国有化为特征的国民经济体系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-24 09:00 , Processed in 0.024377 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表