在英语学习热潮中，我们丢了什么

xixi

受参谋长贝尔蒂埃普及论坛英文习惯用语学习的启发,我也转一篇关于英语方面的帖到沙龙.个人认为中国的语言教育不太合理,尤其是在大学,特别重视英文的学习,中国人连中文都学不好还算中国人么？没有哪个民族如此重视外国语言却比较忽视了自己的文化精髓.           
                           
                                                   在英语学习热潮中，我们丢了什么
                                                               羽翼天空 (加加堂）

在高考志愿书里，我的第一志愿并不是我所一直钟爱的汉语言文学，而是商务英语，因为我知道，无论对将来的企业工作或者是教师行业来说，英语，一定比中文专业更吃香．英语热潮，正在席卷整个国家．
实话说，如果当初我选择的是中文专业，现在的我，无论性格或者是工作，一定都是另一番模样．我一直认为，中文好的人，他的仕途一定会比较平坦．正如同英文好的人，他的商道一定更加广阔一样．这就如同中文系跟英文系的女孩子，同样都很受欢迎，只是她们有着不同的美．
但是如今的现象是：英文比中文更受学生跟家长以及老师的重视．中文，作为母语的一门高深学问，却被人渐渐冷落．当８０后的孩子成天口口声声DARLING,DARLING的时候,中国的家长和教育者可能没有发现一个很严重的问题,中文博大的精髓正在被人们遗忘丢弃. 中文,绝对不仅仅是中文而已,它是中华的文化表象,它蕴涵了深邃的汉文化跟历史.
当人们蜂拥学习英文的同时，社会上随之出现了大批的"小资".谈到小资,大家可能脑袋里边会闪现这样的情景: 端着咖啡杯,做在某个吧里,谈论着高级跑车,或者某某年份的洋酒,或者最近流行的新款服饰.随时摆出有情调有内涵的架势,让他人认为这些小资甚至不食人间烟火.这些小资认为自己很有品位,他们一切都讲究品位...我对这样的中国人简直是深恶痛绝.何必把自己搞得那么累呢?小资,西方人各个是小资. 为什么?因为他们的历史就是中小资产阶级的历史,他们的所做所为都是在反映他们的阶级.经济基础决定上层建筑啊.他们从小就喝咖啡,没等成年就会天天去酒吧.他们自己这样,父辈也是这样,他们祖祖辈辈这样.可是,一个中国人，怎么可能会有泡吧的习惯?怎么会有喝咖啡的习惯?怎么会有擦香水喝红酒的习惯?中国人把香水当成高档的奢侈品，而老外很清楚他们自己为什么要擦香水才能出门,因为他们有很强的体味. 中国小资却对这种遮羞之物乐此不疲.
中国人，如果因为英语学习热而忘记了中文,忘记了自己祖国的文化,那就是十足的悲哀.我一直恪守自己是一个中国人的身份,在国外，从来不跟老外去喝咖啡,去泡吧,因为我知道,我没有这样的习惯，而且我也不认为那就是好习惯.当外国人还认为中国是一个闭塞落后的国家的时候，我会用委婉的方式让他们知道自己的无知.中国人不是不会用刀叉,而是西餐实在是烹饪方法过于简单; 中国人不是没见识过名牌化妆品,只是那么东西实在不适合亚洲人的皮肤.
当我那些中国同事跟我说,他们每天都必须喝咖啡的时候，我突然非常想念我那些学中文的同学.我一直希望,他们能把祖国的精深文化跟历史宏扬下去,不要让英文不但西话了我们的嘴巴,也西话了我们的灵魂.

白丁

我还以为现在是汉语热，很高兴我完全不必为此担心

xixi

一直以为，英文固然重要，但还没重要到可以取代中文的地步，有些本末倒置的中国教育,尤其是大学英语教育,过4级.过6级弄得多少大学生在图书馆捧着英语书在认真看,而很少化时间在自己的专业上,而大学里面,一般根本没有大学语文课，当然中文系除外,太让人失望了.英语当然是要学的，我们落后就必须向先进的国家学习,国际化了才能缩小差距，因此还是需要学外语。

[ 本帖最后由 xixi 于 2008-2-14 11:04 编辑 ]

白丁

XIXI说得很有道理，说到中国教育，哈哈，肯定是个热门话题

参谋长贝尔蒂埃

汉语~~~没落的贵族
个人认为大学重视英语教学是必要的，但是忽视汉语教学的确不应该。好在不才从来不听学校上的课。。。我的英语、汉语和法语全都是自学的，觉得比老师教的好多了~~~而且我不认为一个连本民族语言都说不好的人能够熟练地掌握他民族的语言。就拿我正在考的高级口译证书来说吧，如果你不掌握大量的汉语常用成语俗语和表达方式，对于汉英互译你就没法下手。良好的英语翻译水平是建立在良好的汉语水平基础上的。
当然了，如果有人纯粹抱着移民的意图去学习外语或者盲目地追求外国人的生活方式，这也是他们的自由。
香水是东方的埃及人先用起来的，咖啡也是美洲的作物，西方人只是跟风罢了所以我喝着用着心安理得~~至于筷子和刀叉，文明的我用木头和竹子进食，偶尔也会但不至于刻意模仿野蛮人用杀人工具吃饭

[ 本帖最后由 参谋长贝尔蒂埃 于 2008-2-14 11:16 编辑 ]

xixi

记得读大学时,去图书馆看书,一眼望去,大学生看的都是英语书,只有到了要期末开始了,大学生才拿出自己的专业书来看,以应付考试.不知道白丁对此有无印象?

白星逐日

我两门都不怎么样......

xixi

白星也太自谦了.在国外,英文自然不必说了,在论坛发表那么多优秀的中文的文章,中文功底远在我这在国内长期受汉语影响地道的中国人之上了.说到英语,美国肯定也有不少地方方言,不知道美国的标准发音以哪里为基础?东北部吗?比如我国的普通话应该就是北京话为基础吧!

三色鹰旗

英语学习的热潮并不是因为大家热爱英语,为了生存没办法而已

蒙托罗斯勋爵

说起这个,我想起来一个在美国的华人朋友,她说她们现在在学习法语.我当时还觉得有点纳闷,因为这世界上中国人最多,应用最广泛的应该是中文才对.
而我们学习英文,也是顺应时代潮流吧.学英语没有错,但是我觉得应该学的是实用的东西,而不是那八杆子打不着的"疣猴"这种词.而且为什么不更加为出国留学生着想,学习邻国语言,更加方便来往呢.