中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
楼主: 准将

[求助] 谁能告诉我这人是拿破仑的谁?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-6-27 00:33:42 | 显示全部楼层
蓝色拿破仑 发表于 2012-6-26 13:55
信我得永生。

那你能解释下书中为何会这样吗.....这本书你应该看过,是图说天下的拿破仑与欧洲—帝国的征服

点评

这本书质量并不是太高,因为有一些拼凑,出现两个译名的情况不是没有,记得达武就有过  详情 回复 发表于 2012-6-27 16:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 09:43:56 | 显示全部楼层
准将 发表于 2012-6-27 00:32 守业兄你不是玩过拿战吗?你玩到欧洲征途的时候应该看见意大利是分为4部分的,分别是米兰、威尼斯、罗马( ...

请看4楼链接,如果游戏中不是如此,那肯定是游戏错了:
“以革命战争时期建立的利古里亚和南阿尔卑斯共和国为基础组建的意大利王国的王冠本应归属约瑟夫,以作为他放弃法兰西帝国皇位继承权的补偿,然而他却拒绝了拿破仑的赠予。1805年5月26日拿破仑只好在米兰亲自加冕为意大利国王,并任命欧仁为意大利总督。
欧仁统治的的王国因为拿破仑在战场上的不断胜利而扩大着,在奥斯特利茨战役后意大利王国得到了威尼斯,1808年王国的领土向南扩展到同那不勒斯王国接壤。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-27 15:18:57 | 显示全部楼层
高守业 发表于 2012-6-27 09:43
请看4楼链接,如果游戏中不是如此,那肯定是游戏错了:
“以革命战争时期建立的利古里亚和南阿尔卑斯共和 ...

哦哦,那么当时拿破仑的意大利王国应该是在米兰咯?那么罗马呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-27 16:22:00 来自手机 | 显示全部楼层
准将 发表于 2012-6-27 00:33  那你能解释下书中为何会这样吗.....这本书你应该看过,是图说天下的拿破仑与欧洲—帝国的征服

这本书质量并不是太高,因为有一些拼凑,出现两个译名的情况不是没有,记得达武就有过
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-27 23:11:47 | 显示全部楼层
Nick 发表于 2012-6-27 16:22
这本书质量并不是太高,因为有一些拼凑,出现两个译名的情况不是没有,记得达武就有过

不会吧?图说天下系列算比较有名的了.对了,那么关于拿破仑皇帝的书有什么比较权威?

点评

最早我也是看这本书启蒙的,说实话,科普作用是不错,刚开始看看是很有用的 但图说天下的作用也仅限于此,毕竟不是学术,有多地方都是抄来的,比如关于耶拿的第一段就是抄麦克林恩的 权威么,有中译的几本推荐看的  详情 回复 发表于 2012-6-28 08:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-28 08:03:41 | 显示全部楼层
准将 发表于 2012-6-27 23:11
不会吧?图说天下系列算比较有名的了.对了,那么关于拿破仑皇帝的书有什么比较权威?

最早我也是看这本书启蒙的,说实话,科普作用是不错,刚开始看看是很有用的
但图说天下的作用也仅限于此,毕竟不是学术,有多地方都是抄来的,比如关于耶拿的第一段就是抄麦克林恩的
权威么,有中译的几本推荐看的
康沃尔《作为军事统帅的拿破仑》和威尔 杜兰特的世界文明史《拿破仑时代》
这两本应该稍浅些,之后就可以下面的
罗斯《拿破仑一世传》
勒弗尔《拿破仑时代》
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-28 08:32:00 | 显示全部楼层
准将 发表于 2012-6-27 23:11
不会吧?图说天下系列算比较有名的了.对了,那么关于拿破仑皇帝的书有什么比较权威?

新近最权威的应该就是大家做的词典。到时候书出来参阅那个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-28 21:00:12 | 显示全部楼层
蓝色拿破仑 发表于 2012-6-28 08:32
新近最权威的应该就是大家做的词典。到时候书出来参阅那个。

哦哦?什么时候能做出来?怎么我都不知道有做词典这回事




点评

关注博物馆  详情 回复 发表于 2012-6-28 21:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-28 21:07:02 | 显示全部楼层
Nick 发表于 2012-6-28 08:03
最早我也是看这本书启蒙的,说实话,科普作用是不错,刚开始看看是很有用的
但图说天下的作用也仅限于此 ...

哦哦,谢谢长官指点,那么路德维希的拿破仑传怎么样?我想要具体一点的

点评

我觉得这是一部很好的文艺作品 但不宜作为史料  详情 回复 发表于 2012-6-28 21:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-28 21:39:15 | 显示全部楼层
准将 发表于 2012-6-28 21:00
哦哦?什么时候能做出来?怎么我都不知道有做词典这回事

关注博物馆
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2025-5-28 11:58 , Processed in 0.102155 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表