中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
楼主: tntxhy

[其他] 拿破仑相关书籍收藏必读

[复制链接]
发表于 2006-1-8 11:16:46 | 显示全部楼层
已经查清楚了,《我与拿破仑》原名就叫〈德西蕾〉(DESIREE),作者是奥地利女作家安娜玛丽。塞林格(ANNE-MARIE。SELINKO),并非是德西蕾本人所写,在百度上用“我与拿破仑”做关键词查一下就知道了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-9 15:35:41 | 显示全部楼层
对,对。我在图书馆找到的那本书的作者是叫安娜玛丽什么的,当时没仔细看,我还以为那是德西蕾的另一个名字呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 02:46:22 | 显示全部楼层
原帖由 tntxhy 于 2006年1月5日 15:58 发表
[quote]原帖由 Don 于 2005年12月18日 00:48 发表
计划推荐三本书 不知道黄兄意下如何 如果觉得是的话请标注版本号  :good:
以上只是我个人的一点薄见,感谢don推荐。
具体的ISBN要回去翻书看看。[/quote]
书名: 拿破仑文选(上下卷)
ISBN: 7-100-01174-4/D·93
作者: 【法】拿破仑  
译者: 陈太先  
开本: 32开
字数: 285 千字  
页数: 414 页  
原出版社: 苏联国防部军事出版社
出版日期: 1997-10
<a href="http://www.cp.com.cn/scrp/bookdetail.cfm?iBookNo=3886&sYc=1-5" target="_blank">http://www.cp.com.cn/scrp/bookdetail.cfm?i...No=3886&sYc=1-5</a>

拿破仑时代 (上下卷)
作者:[法]乔治·勒费弗尔 著, 河北师大外语系《拿破仑时代》翻译组 译,端木正 校
商务印书馆 汉译世界学术名著丛书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-2 12:10:28 | 显示全部楼层
[group=all]我读过许多拿破仑的传记,仅仅我自己就收藏了十几本,其中我最为推崇的有两部,一部 Napoleon as Military Commander, 拿破仑,UK, B.T.BATSFORD LTD; USA, D.VAN NOSTRAND   COMPANY,INC,1967,〔英〕詹姆斯&#8226;马歇尔-康沃尔著
,侧重叙述拿破仑军事领域;另外一部The Life of Napoleon I, 拿破仑一世传,by J. Holland Rose, 1902 ,全面叙述拿破仑的军事、政治乃至于拿破仑大陆封锁制度对欧洲经济的影响(可惜一直买不到原版)。后来出版的《拿破仑全传》艾米尔著以及《拿破仑传》杜 查理著,基本以这两本为蓝本拼凑而成,当然拼凑的还包括《拿破仑情史》、《拿破仑外传》、 MODERN HISTORY,BY Carl L.Becker
   New York, Newark, Boston, Chicago, San Francisco, Copyright, 1931
《谋杀拿破仑》等。[/group]
回复 支持 反对

使用道具 举报

忠于皇帝的尼 该用户已被删除
发表于 2006-2-9 20:09:15 | 显示全部楼层
艾密尔的《拿破仑传》写的不错,但不具备历史参考和资料查询的意义。
我总是爱睡觉前看这本书,可看着看着就感觉迷迷糊糊的了~~看的我晕头转向......
《西方战争经典》中《战争指导》和《战略论》两章讲皇帝都讲的不错,大家可以看看。还有一大堆关于世界人物的书籍中99%都有皇帝,这些书从各个方面介绍了皇帝的胜利和失败,但用词让人感觉好象作者在诋毁皇帝,什么“法军凶神恶煞地杀来......”“法军像无头苍蝇一样溃逃......”,贼不喜欢看。 :i02:
其实法国应该不缺少记载像皇帝这样伟大的人的书,但都是法语版本,不妨弄几本来,让朔风大哥来翻译一下 :i10: (开个玩笑)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-24 15:54:08 | 显示全部楼层
初来乍到,请教一本书
法国人福尔(Elie Faure)所写的《拿破仑论》,桑谐译,商务 1990
很薄的一本小册子,感觉比较……艺术气……
因为是论述,没有什么史料方面的东西,更多从性格出发,很多观点很有意思。
不知道各位高手有何评价?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-25 11:43:08 | 显示全部楼层
可惜不在国内,也没看过这本书的原版。评论类我看的一般是:
BEN WEIDER的《拿破仑:自由,平等,博爱》和所有评论集
TULARD《救世主的传奇》
这两人都是专家,里面论述的都很好。我觉得国内许多选择翻译的书都没有选优秀作品翻译,实在可惜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-25 11:47:09 | 显示全部楼层
原帖由 忠于皇帝的尼古拉 于 2006年2月9日 20:09 发表
艾密尔的《拿破仑传》写的不错,但不具备历史参考和资料查询的意义。
我总是爱睡觉前看这本书,可看着看着就感觉迷迷糊糊的了~~看的我晕头转向......
《西方战争经典》中《战争指导》和《战略论》两章讲皇帝都讲的不错,大家可以看看。还有一大堆关于世界人物的书籍中99%都有皇帝,这些书从各个方面介绍了皇帝的胜利和失败,但用词让人感觉好象作者在诋毁皇帝,什么“法军凶神恶煞地杀来......”“法军像无头苍蝇一样溃逃......”,贼不喜欢看。 :i02:
其实法国应该不缺少记载像皇帝这样伟大的人的书,但都是法语版本,不妨弄几本来,让朔风大哥来翻译一下 :i10: (开个玩笑)

外国关于皇帝的优秀作品极多,网上也有不少精彩评论,但目前手头还有一个回忆录要翻,还有几篇战争文要写,挺忙的,如果有时间我一定选几篇优秀评论(比如B。W的作品)翻译给大家欣赏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-25 14:22:51 | 显示全部楼层
有一本还可以,我在新华书店买的
《拿破仑大传》
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-31 20:29:22 | 显示全部楼层
不知道徐州哪个地方有卖的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-24 07:02 , Processed in 0.026530 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表