[转贴]拿破仑”睡狮论”小考与论评

朔风

楼上几位，问题在于：皇帝从没有提过睡狮

这是个绝对的传闻。唯一着边的就是一个英国人书中与皇帝的谈话里，皇帝提到了英国在印度和中国的战争会走向失败的预言，通篇没说“睡狮”什么的。

皇帝对于中国，可以说是了解不多。皇帝对东方虽感兴趣，但是他只对埃及，土耳其和印度感兴趣，对于中国他可以说一点都不了解的。

朔风

原帖由 马赛曲 于 2006-12-10 21:55 发表
拿破仑对地理知识，历史知识的了解程度，不至于不知道19世纪初叶的中国是个什么概念。而且应该对中国有一个比较客观的认识。
所以，所说中国难于对付。不一定完全出于宣泄一下对英国的仇恨。

哈哈，被英国来的几千人打的找不着北，对于第一帝国来说还有什么难对付的？派个勒克莱尔估计都搞定了

认真点讲的话，皇帝从来没说过“中国难对付”，他只是说中国会反抗侵略，倒时印度也会革命，仅此而已。反抗侵略是民族基本意识，与“睡狮”可不是一个概念。

iron duke

拿破仑关于中国那段话确实根本没提“狮子”。这段话仅仅见于哈罗德的书，没有其他版本。来自段1817年的谈话记录。
http://www.bartleby.com/73/202.html
QUOTATION:        If I were an Englishman, I should esteem the man who advised a war with China to be the greatest living enemy of my country. You would be beaten in the end, and perhaps a revolution in India would follow.

ATTRIBUTION:        NAPOLEON - Unverified except for its publication in The Mind of Napoleon, ed. and trans. J. Christopher Herold, p. 249 (1955). In this source the words above were from a conversation, reported in English, in 1817.

月公爵

看来就像是“能在月球上看到的唯一的地球人工建筑是长城”一样编造出来的。

毛大大

欧洲人认为土耳其人都是“不齿于人类的大杂烩”，按照“血浓于水”的原则，怎么会称赞东方的黄种人？“睡狮”不过是说，中国就象马戏团里鸦片迷昏的狮子，空有毛皮，只能任人欺辱玩弄而已。

蓝色拿破仑

各位,如果拿破仑在统一欧洲后(想象)真的派远征军来打中国,大家以为如何??那时正是嘉庆时期,大家认为法军能获胜吗?当然我想象皇帝派了蒸汽船.

月公爵

最恶心的还是那个所谓的黄祸论，以及“傅满洲”的形象。

朔风

原帖由 iron duke 于 2006-12-11 05:18 发表
拿破仑关于中国那段话确实根本没提“狮子”。这段话仅仅见于哈罗德的书，没有其他版本。来自段1817年的谈话记录。
http://www.bartleby.com/73/202.html
QUOTATION:        If I were an Englishman, I should esteem  ...

真是要感谢阁下的连接，以前虽然知道皇帝没亲口说过睡狮，但一直不知道最早的出处。

朔风

原帖由 月公爵 于 2006-12-11 09:38 发表
最恶心的还是那个所谓的黄祸论，以及“傅满洲”的形象。

那个傅满州形象太搞笑了~~还有本“福尔摩斯大战傅满州“

月公爵

对于傅满洲的描述：莎士比亚的额头，莫非斯托的脸，突颧骨，尖下巴，细长的手指。。。。。。魔鬼一个。
傅满洲还有个女儿，龙女。