中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
楼主: S.Swan

[咏史] 看,历史上那抹女子的痕迹

[复制链接]
发表于 2007-2-15 23:22:38 | 显示全部楼层
其实说起文学和历史平衡把握较好的,列夫托尔斯泰的战争与和平不是一个例子吗。涉及历史的部分都马上转换口味,比如说三皇战役那段,而涉及人物刻画则极尽文学能事,给人一种很大气真实的感觉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 08:38:58 | 显示全部楼层
世界上正在读史书的人恐怕没有多少正规专业的读史者吧。任何人在历史的大门前都很渺小。


正规的读史者很多,如果不是正规的读史者,那干脆就去看历史通俗小说好了。这不在我们讨论的范围内。

那要用什么实现呢?


请看我的第二段回复,里面说了。

什么是真正的历史著作?你列几个书名吧。

可是如果都不叙述清楚史实,道理从何而来?人们怎么能理解其中的深意?没有原因何来结论?


真正的历史著作,随便就可以列出好多来,把人名全部列出来是无意义的行为,举两个你应该最熟悉的吧:范文澜和翦伯赞,看看他们二位的著作就明白什么是历史笔法了。
道理需要叙述吗?道理是讲解出来的,不是叙述出来的。好比写一篇论文,通过讲解挖掘深意,才有”道理“一说。叙述事情当然是必要的,但一不占主导地位,二即使叙述也没必要用浪漫笔法,对于读者理解你希望让读者理解的道理没有任何帮助。

在他们自己的大作出炉前,在没有受到任何评论之前,他们自己可能都无法正确划分自己的身份和作品的范畴吧


你转移话题了。这里谈的不是他们自己如何划分自己的身份与作品,谈的是评论界历史学界文学界对他们作品的划分,或是有点知识的普通大众对笔法的划分。

想象一下,有一本你眼中的历史著作,往里面添加一些你所不屑的浪漫元素,而原作并不删减任何字句。那么,原来的内容和深度还在,并未被删减,那么如何说这是打折扣的呢?


很抱歉,没有这样的历史著作。要不你写一部,我一定拜读

历史著作有两种:一种是纯粹讲解分析式的,纯理性式的,如让图拉尔德的《拿破仑》,如阿兰皮治尔的《大军团》;一种是讲解同时穿插一些叙述,比如一些战史书籍。许多以叙述为主战史书籍写的都未必严谨,写的严谨的如大卫钱得勒先生或罗森堡博士才是真正的历史著作。

当然如果你能帮我找出一个例子来,我会很感谢的,尽管一两个个例无法证明什么东西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 08:42:01 | 显示全部楼层
其实说起文学和历史平衡把握较好的,列夫托尔斯泰的战争与和平不是一个例子吗。涉及历史的部分都马上转换口味,比如说三皇战役那段,而涉及人物刻画则极尽文学能事,给人一种很大气真实的感觉。


托尔斯泰丑化达武,就如同雨果写坏威灵顿一样,令我看了十分不舒服。这部书也许战役刻画的真实大气,但一些历史人物是被演义化了。

PS 阁下的新签名~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-2-16 09:22:34 | 显示全部楼层
Oh, that's so cute!
习惯了。
PS:似乎变成了斯万小姐和帝国元帅的单挑了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 09:31:54 | 显示全部楼层
Oh, that's so cute


白星啊,这个句子一般不是男生说的

似乎变成了斯万小姐和帝国元帅的单挑了


辩论中能够长知识,古希腊早期哲学家的教诲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 09:51:50 | 显示全部楼层
慢着,看着看着,怎么眼花了——
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-2-16 10:00:40 | 显示全部楼层
呵呵,那的确是小女生很嗲的说法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 10:06:01 | 显示全部楼层
[QUOTE]慢着,看着看着,怎么眼花了——[QUOTE]

那就每天看一小段吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-16 14:11:52 | 显示全部楼层
原帖由 白星逐日 于 2007-2-16 09:22 发表
Oh, that's so cute!
习惯了。
PS:似乎变成了斯万小姐和帝国元帅的单挑了。

你总算不把Swan翻译成天鹅了
怎么样,在国外遇到了姓氏是Swan了的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-16 14:32:36 | 显示全部楼层

真正的历史著作,随便就可以列出好多来,把人名全部列出来是无意义的行为,举两个你应该最熟悉的吧:范文澜和翦伯赞,看看他们二位的著作就明白什么是历史笔法了。

既然随便就可以列出好多,为什么你只列出了两个呢?难道你在此辩论比随便还随便?

道理需要叙述吗?道理是讲解出来的,不是叙述出来的。好比写一篇论文,通过讲解挖掘深意,才有”道理“一说。

道理是从哪里得出的?是从事实通过分析得出的。事实都不叙述详细,凭空来许多高深的道理,恐怕能接受的人不在多数。浪漫笔法的确对于深意没有太大的帮助,但是我反复说过,那是为了读者在一种更美的氛围里求知。我觉得现在我们好像在不停的兜圈子,最后又落到起点~ 只是在用不同的方式一遍遍重复自己的观点。

你转移话题了。这里谈的不是他们自己如何划分自己的身份与作品,谈的是评论界历史学界文学界对他们作品的划分,或是有点知识的普通大众对笔法的划分。

嗯,大主题下的小分支。你来缩小以下讨论范围吧。我整体感知能力不强~
很抱歉,没有这样的历史著作。要不你写一部,我一定拜读

这样的书的确还没诞生,所以让你想象嘛。我倒想改写一部,不删减原著,只是加入一些浪漫笔法
如果我真写了,你就不是拜读了,应该是边读边骂,最后撕得粉碎,再投入火炉,说不定还拿把刀说我篡改历史,污辱圣殿呢~所以,不敢写啊

历史著作有两种:一种是纯粹讲解分析式的,纯理性式的,如让图拉尔德的《拿破仑》,如阿兰皮治尔的《大军团》;一种是讲解同时穿插一些叙述,比如一些战史书籍。许多以叙述为主战史书籍写的都未必严谨,写的严谨的如大卫钱得勒先生或罗森堡博士才是真正的历史著作。

可是你之前说历史著作中的叙述部分不占主导地位啊,那为什么会出现以叙述为主且写得严谨的战史书籍呢?


还有啊,那个,要不然,你考虑一下换个辩论话题或者缩小本主题吧。现在的僵局不知何时能打破,而且总是在原地打转转,不断重复着自己的观点
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2025-6-19 12:54 , Processed in 0.032111 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表